 Convertimini ad me in toto corde vestro, in jejunio, et in fletu, et in planctu : et scindite corda vestra , et non vestimenta vestra ; et convertimini ad Dominum Deum vestrum, quia benignus et misericors est , patiens et mute misericordiae , et praestabilis...  D. Martini Lutheri Exegetica opera latina - Strana 18podľa Martin Luther - 1884Úplné zobrazenie - O tejto knihe
 | Philip Paul Merz - 1822 - Počet stránok 620
...converteris : misericordiam et justitiam custodi , et spcra in Deo tuo semper. Osea; 12. 6. Nunc ergo, dicit Dominus : Convertimini ad me in toto corde vestro , in jejunio ¿ et in fletu , etinplanctu. Joel. 2. ia¿ Conversiones fructus in occasions mali. Convertimini ¡laque... | |
 | 1829 - Počet stránok 884
...ventris casliganda sa! tiritas, ità guise irrilamenta cavenda sunt. de veslro , in jejiinio , et in, fletu, et in planctu; et * Scindite corda vestra , et non vestimenta vestra. jf. Cura jejunátis, nolilï fieri sicuthypócritse , tristes : exterminant enim faciès suas , ut... | |
 | William Palmer - 1832 - Počet stránok 408
...Brev. Sar. in capite Jejunii, fol. 64. n Miss. Sar. fol. 30. Antiphonar. Gregorii Pamel. LiAntiphona. Convertimini ad me in toto corde vestro, in jejunio, et fletu, et planctu, dicit Dominus m . Antiphona. Juxta vestibulum et altare plorabunt sacerdotes et Levitse ministri... | |
 | 1836 - Počet stránok 752
...irritamenta cavenda sunt. tf. Convertímini ad me, dicitDóminus, iii tolo corde vestro , in jejdnio , et in fletu, et in planctu ; et " Scindite corda vestra , et non vestimenta vestra. -fi. Cùm jcjunalis , nolite fieri sicut hypocrite, tristes : exterminant enim faciès suas, ut appáreant... | |
 | Francis Patrick Kenrick - 1840 - Počet stránok 422
...pœuitentiae passim hortati snnt sacri vates : " ConYertimini ad me in toto corde vestro, in jejunio, et in fletu, et in planctu. Et scindite corda vestra, et non vestimenta vestra, et convertimini ad Domi. num Deum vestrum : quia henignus et misericors est."4 Joannes Baptista ad... | |
 | Francis Patrick Kenrick - 1841 - Počet stránok 440
...hebdomadarum, revelationem accepit a Deo. Tertio ad satisfaciendum pro peccatis. Unde dicitur Joël. II. : ' Convertimini ad me in toto corde vestro, in jejunio, et fletu, et planctu.' Et hoc eet quod Augustinus dicit in quodam sermone de oratione, et jejunio: 'Jejunium purgat... | |
 | Peter (of Blois) - 1847 - Počet stránok 398
...conferre dignetur, cui est honor et gloria in saecula saeculorum. Amen. 14. IN QUADRAGESIMA. JOEL. 2. Convertimini ad me in toto corde vestro, in jejunio, et fletu : et scindite corda vestra, et non vestimenta vestra. SCIT nos esse aversos a se, qui ad se converti nos... | |
 | Jacques Valentin - 1850 - Počet stránok 478
...parùm conducere ad iram Dei placandam ex Scripturâ sanctâ manifcstnm est. Dicitur enim Joelis, 2 : « Convertimini ad me in toto corde vestro, in jejunio, et fletu, et planctu. » Quoties filii Israël commemorantur in tribulatione suâ clamâsse ad Dominum , ut illjus... | |
 | Franz Xaver Zenner (abp. of Vienna.) - 1851 - Počet stránok 738
...Maltli. XI. Я3. — B) Joan. XV. б. legimus: „ Coiirertimini ad me in toto corde vestro, injejunio, et fletu , et in planctu. Et scindite corda vestra, et non vestimenta vestra" '). „Idcirco me reprehendo et ag-o poenitentiam in iavilla et cinere" z) „Si in Tyro et Sidone... | |
 | Thomas Marie Joseph Gousset (Cardinal-archevêque de Reims.) - 1853 - Počet stránok 704
...par conséquent, que doivent partir le regret, la détestation, la haine du péché : « Nunc ergo dicit Dominus : Convertimini ad « me in toto corde vestro, in jejunio et in fletu, et in planctu. Et « scindite corda vestra , et non vestimenta vestra, et convertimini «... | |
| |
