 | Horace - 1806 - Počet stránok 492
...neighbouring wood. Then swollen with rage he sweeps away Uprooted trees, herds, dwellings to the Ma. Happy the man, and he alone, Who master of himself...To-day at least hath been my own, For I have clearly liv'd to-day : Then let to-morrow's clouds arise, Or purer suns o'erspread the cheerful skies. Hot... | |
 | Horace - 1806 - Počet stránok 492
...neighhouring wood, Then swollen with rage he sweeps away Uprooted trees, herds, dwellings to the sea. 60 Happy the man, and he alone, Who master of himself can say, To-day at least hath heen my own, For I have clearly liv'd to-day : Then let to-morrow's clonds arise, 65 Or purer suns... | |
 | Horace - 1807 - Počet stránok 402
...neighbouring wood, Then swollen with rage he sweeps away Uprooted tiees, herds, dwellings, to the sea. Happy the man, and he alone, Who master of himself...To-day at least hath been my own, For I have clearly iiv'd to-day: Then let to-morrow's clouds arise, Or purer suns o'erspread the cheerful &kiei. Not Jove... | |
 | Samuel Lorenzo Knapp - 1832 - Počet stránok 304
...neighboring wood ; Then, swollen with rage, he sweeps away Uprooted trees, herds, dwellings, to the sea. Happy the man, and he alone Who, master of himself, can say — ; To day at least, hath been my own, ' Titer.] These accounts of this river are greatly exaggerated,... | |
 | Samuel Lorenzo Knapp - 1832 - Počet stránok 312
...neighboring wood ; Then, swollen with rage, he sweeps away Vprooted trees, herds, dwellings, to the sea. Happy the man, and he alone Who, master of himself, can say — To day at least, hath been my own, * Tiber.} These accounts of this river are greatly exaggerated,... | |
 | Horace - 1834 - Počet stránok 920
...swollen with rage he sweeps away tprooted trees, herds, dwellings to the sea. Happy the man and h» alone , Who master of himself can say, To-day at least hath been my own , For I have clearly liv'd to-day : Then let to-morrow's clouds arise , Or purer suns o'erspread the cheerful skies. Not... | |
 | Horace - 1835 - Počet stránok 306
...at least hath been my own, For I have clearly lived to-day : Then let to-morrow's clouds arise, 65 Or purer suns o'erspread the cheerful skies. Not Jove...blessing once enjoy'd, Is safe beyond the godhead's power : 70 Nought can recall the acted scene, What hath been, spite of Jove himself, hath been. But Fortune,... | |
 | Thomas Street Millington - 1863 - Počet stránok 888
...swift, the fleeting, pleasure seize, Nor trust to-morrow's doubtful light." — HOR. 1. 1. carm, 11. " Happy the man, and he alone, Who, master of himself,...arise, Or purer suns o'erspread the cheerful skies." — HOR. 1. m. carm. 29. " O rather cultivate the joys of sense, And crop the sweets which youth and... | |
 | Thomas Street Millington - 1863 - Počet stránok 726
...swift, the fleeting, pleasure seize, Nor trust to-morrow's doubtful light."—HOR. 1.1. carm. 11. " Happy the man, and he alone, Who, master of himself,...clouds arise, Or purer suns o'erspread the cheerful skies."—HOR. 1. in. carm. 29. " O rather cultivate the joys of sense, And crop the sweets which youth... | |
 | John Cooper Grocott - 1863 - Počet stránok 562
...propitious meet, They make the span of life most sweet. WHEELWRIGHT'S Pindar, 5th Isthmian Ode, Line 11. Happy the man, and he alone, Who, master of himself, can say, To-day at least hath hecu my own, For I have clearly liv'd to-day : Then let to-morrow's clouds arise, Or purer suns o'erspread... | |
| |
Happy the man, and he alone, Who master of himself can say. To-day at least hath been my own, For I have clearly liv'd to-day : Then let to-morrow's clouds arise, Or purer suns o'erspread the cheerful skies. 
