 At tu deterius palles : ne fis mihi tutor : lam pridem hune fepeli : tu reftas. Perge , tacebo. Turgidus hic epulis, atque albo ventre, lavatur. Gutture fulfureas lente exhalante Mephites. Sed tremor inter vina fubit , calidumque trienteirç Excutit e...  Traduction des Satires de Perse et de Juvénal - Strana 34podľa Persius - 1765Úplné zobrazenie - O tejto knihe
 | Juvenal - 1763 - Počet stránok 278
...Videas tarnen iftud, Quicquid id eft : furgit tacite tibí lútea pellis. 95 At tu detenus palles : ne fis mihi tutor : Jampridem hune fepeli : tu reftas....tacebo. Turgidus hic epulis, atque albo ventre lavatur, Gutture fulfureas lente exhalante Mephites. Sed tremor inter vina fubit, calidumque trientem ioo Excutit... | |
 | Aulus Flaccus Persius - 1776 - Počet stránok 318
...eft : furgit tacite tibi lutca pellis» -^* ^t tu deteriùs pâlies : ne fis mihi tutor : Jampridçm hune fepeli : tu reftas. — Perge , tacebo,. Turgidus hic epulis , atque albo ventre , lavatur » Çutture fulfureas lente exhalante mephites. JC i; Sedtrernor inter vina fubit 3 calidumque triental... | |
 | Juvenal - 1781 - Počet stránok 280
...eft: íiirgit tacite tibi lutea pellis. At tu deterius palles : ne fis mihi tutor : Jam pridem hunc fepeli : tu reftas. Perge, tacebo. Turgidus hic epulis, atque albo ventre, lavatur, Gutture fulfureas lente exhalante mephites. Sed tremor inter vina fubit, calidumque triental Excutit... | |
 | Decimus Junius Juvenalis - 1784 - Počet stránok 446
...: furgit tacite tibi lútea pellis." 95 At tu deterius palles ; ne fis mihi tutor ; Jampridem hunc fepeli : Tu reftas. " Perge, tacebo." Turgidus hic epulis, atque albo ventre, lavatur ; Culture fulphureas lente exhalante mephites. Sed tremor inter vina fubit, calidumque triental icp... | |
 | Eschenburg - 1788 - Počet stránok 474
...Quicquid id eft: furgit tacite tibi lútea pellis. At tu deterius palles : ne fis mihi tutor : lam pridem hune fepeli : tu reftas. Perge , tacebo. Turgidus hic epulis, atque albo ventre, lavatur. Gutture fulfureas lente exhalante Mephites. Sed tremor inter vina fubit , calidumque trienteirç Excutit... | |
| |
