 Domine, ne in furore tuo arguas me, neque in ira tua corripias me; miserere mei, Domine, quoniam infirmus sum, sana me Domine, quoniam conturbata sunt ossa mea et anima mea turbata est valde. Sed tu, Domine, usquequo? Convertere, Domine, et eripe animam...  Œuvres de P. Corneille: Louanges de la Sainte Vierge. L'Office de la Sainte ... - Strana 244podľa Pierre Corneille - 1862Úplné zobrazenie - O tejto knihe
 | Guido Savini - 1800 - Počet stránok 448
...conturbata sunt ossa mea. . Et anima mea turbata est valde : sedtu Domine usquequò? Convertere Domine , & eripe animam meam : salvum me fac propter misericordiam tuam , Quoniam non est in morte qui memor sii tui : in inferno autem quis confitebitur tibi? Laboravi in gemitu meo , lavabo per singulas no3es... | |
 | 1806 - Počet stránok 658
...tu, Doming usquequo ? Convertere, Domine, et eripe animam meam ;*salvum me fac propter miserfcordiam tuam. Quoniam non est in morte qui memor sit tui : *in inferno autern quis confitebitur tibi ? Laboravi in genii tu meo, lava bo per singulas nodes lectum meum :... | |
 | 1830 - Počet stránok 684
...turbata est valde , et tu , Domine , úsquequo ? Convertcre, Domine, et eripe animam meam : salva me propter misericordiam tuam. Quoniam non est in morte qui memor sit tui: in inferno nul cm quis confitebitur tibi? Laboravi in gemitu meo, lavabo per singulas noctes lectum meum : lacrvmis... | |
 | Catholic Church - 1830 - Počet stránok 750
...est valde , et tu , Domine , úsqucquo ? Convertere, Domine, et eripe animam meam : salva me proptcr misericordiam tuam. Quoniam non est in morte qui memor sit tui: in inferno autcm quis confitebitur tibi? Laboravi m gemitu meo, lavabo per singulas noctes lectum meum : lacrymis... | |
 | Benjamin Thorpe - 1835 - Počet stránok 508
...infirmus sum ; sana me, Domine, quoniam conturbatasuntomnia ossa mea, et anima mea túrbate est valde. 3. Sed tu, Domine, usquequo? Convertere, Domine, et eripe...animam meam ; salvum me fac propter misericordiam tuam. 4. Quoniam non est in morte qui memor sit tui : in inferno autem quis confitebitur tibi ? 5. Laboravi... | |
 | 1842 - Počet stránok 356
...assent Of the blyssed Trinite ; Thow3 he do mys, and after repent, ' Ne reminiscaris, Domine !' x. Convertere, Domine, et eripe animam meam : salvum me fac propter misericordiam tuam. Turne the, Lord, and tarye now3t, Thin owen lyknes to helpe and save. Delyvere hem alle that thou hast... | |
 | Catholic Church - 1842 - Počet stránok 236
...tua corripias me. Miserere meî Domine, quoniam- infirmus sum: * sana me Domine, quoniam conturbata sunt ossa mea. Et anima mea turbata est valde : * sed tu Domine usquequô ? Convertere Domine, et eripe animam mi-uni : * salvum me fac propter misericordiam tuam.... | |
 | Pontifical - 1845 - Počet stránok 298
...tua corripias me. Miserere mei Domine, quoniam infirmus sum : * sana me Domine , quomam conturbata sunt ossa mea. Et anima mea turbata est valde : *...Domine usquequo? Convertere Domine, et eripe animam m cam : * salvum me fac propter misericord iam tuam. Quoniam non est in morte qui memor sit tui : *... | |
 | Catholic Church - 1856 - Počet stránok 1210
...rnei Domiue, quoniam infirmus sum ; sana me Domine quoiiiam coiiDurbata sunt ossa mea. Et anima rnea turbata est valde; sed tu Domine usquequo ? Convertere Domine, et eripe animam meam ; salvuin me fae propter misericord i am tuam. Quoniam non est in morte, qui memor sit tui ; in inferno... | |
 | Dante Alighieri - 1856 - Počet stránok 490
...core e mesto ; V. Perchè,2 se meco qui non fai concordia, Chi è colui, che di te si ricorde r' IV. Convertere, Domine, et eripe animam meam : salvum me fac propter misericordiam tuam. V. Quoniam non est in morte qui memor ftit tui : in inferno autem quis confitebitur tibi? ' Fiata v... | |
| |
