| Manuel Lacunza y Díaz - 1826 - Počet stránok 546
...quoniam tristitia mihi magna est, et coatinuus dolor cordi meo. Optabani eoim ego ipse anathema esse á Christo pro fratribus meis, qui sunt cognati mei secundüm carnem, qui sunt Israelitas, quórum adoptio est filiórum, et gloria, et testamentum, et legislatío, et obsequium,... | |
| Catholic Church - 1830 - Počet stránok 750
...in Spin'tu Sancto , quoniam trist ¡lia mihi magna est, et continuus do« loi cortil meo. Optaban1, enim ego ipse anathema esse a Christo pro fratribus meis , qui sunt cognati mci secundum carnero, qui sunt Israelite : quorum adoptio est filiorum, et gloria, et testamentum,... | |
| Origen - 1839 - Počet stránok 890
...aries, aut bircus holocaustnm le obtiilisse Paulus pro populo Israel, cum dicebat: „optabam2) autem ego ipse anathema esse a Christo pro fratribus meis, qui sunt cognati niei sernnduni carnem?" Vis autem scire, quia se bostiam Paulus oil r: juguhndum? Audi eum in aliis... | |
| 1840 - Počet stránok 488
...cordi meo. » 'upr. 4, 25. "Ebr. 7,25. °Pi 43, 23.24. fBph. 6, 12. 'Matut. 10,28. ' Joh. 10, 28. 3. Optabam enim ego ipse anathema esse a Christo pro fratribus meis *, qui sunt cognati mei secundum carnem, 4. qui sunt Israëlitae', quorum adoptio est filiorum", et gloria, et testamentum... | |
| Johann Wilhelm Friedrich Höfling - 1851 - Počet stránok 272
...videtur ut aries aut hircus holocaustum se obtulisse Paulus pro populo Israel, cum dicebat: Optabam autem ego ipse anathema esse a Christo pro fratribus meis, qui sunt cognati mei secundum earnem? Vis autem scire, quia se hostiam Paulus' ofFerat jugulandum? Audi eum in aliis dicentem:... | |
| Franz Xaver Zenner (abp. of Vienna.) - 1851 - Počet stránok 738
...verba tua inimici ним" '). et S. Apostolus: „Tristitia, inquit, mihi magna est et dolor continuus cordi meo ; optabam enim ego ipse anathema esse a Christo pro fratribus meisu '< ) ; et Ipse Dominus Jésus, videns [civitatem, flevit super illam dicens : „Quia si cognovisses... | |
| Franz Xaver Zenner (abp. of Vienna.) - 1857 - Počet stránok 594
...verba tua inimici mei" 2), et S. Apostolus: »Tristitia, inquit, mihi magna est et dolor continuus cordi meo; optabam enim ego ipse anathema esse a Christo pro fratribus meis" 3~) ; et Ipse Dominus Jésus, videns civitatem, flevit super illam dicens: »Quia si cognovisses et... | |
| Franz Kaulen - 1862 - Počet stránok 186
...Jonas, afflictione magna sortem Judaeorum cogitans : quoniam tristitia mihi magna est, et continuus dolor cordi meo ; optabam enim ego ipse anathema esse a Christo pro fratribus meis, qui sunt cognaiimei secundum carnem3). Porro, quod Jonas areseente hedera destructoque umbraculo edoctus est... | |
| 1864 - Počet stránok 714
...divinus Paulus ila smini : < Quoniam irisliiia ni'lii magna esl, et continuus dolor cordi meo. Optabaui enim ego ipse anathema esse a Christo pro fratribus meis, qui sunt cognati mei secundum earnem, qui sunl Israelite ". > Ejecta ¡taque Judeeorum mater multo tempore erravit, et periclítala... | |
| F. Hasler - 1866 - Počet stránok 64
...28. 136. 6) I. 30. 158. 160. 7) I. 3. 13. I. 4. 16rII. 21. 106. I. 98. 233. 8) I. 11. 37. Rom. 9, 3. „Optabam enim ego ipse anathema esse a Christo pro fratribus meis, qui sunt cognati mei secuudum carnem." Act. 9, 2 I. Cor. 15, 9. 24 in ausdauerndem Ringen nach dem Guten, in Ueberwindung... | |
| |