 | Breviary - 1828 - Počet stránok 1092
...cbáritas Dei diffusa 1--.I in córdibus nostris per Spirit uni Sanctum, qui datus est nobis. ij). Centum quadraginta quatuor millia , qui empti sunt de terra , hi sunt qui cum muliéribus non sunt coinquina ti : * Virgines enim permansérunt ; ideo regnant cum Deo , et Agnus... | |
 | Francis Patrick Kenrick - 1840 - Počet stránok 414
...ante sedem, et ante quatuor animalia, et seniores : et nemo poterat dicere canticum, nisi illa centum quadraginta quatuor millia qui empti sunt de terra....virgines enim sunt. Hi sequuntur Agnum quocumque ierit. Hi empti sunt ex hominibus primitiae Deo et Agno."3 Quae mu(1) Cor. vu. 7. * (2) Ibidem, 26. (3) "... | |
 | Bede (the venerable.) - 1844 - Počet stránok 452
...carnalibus, totam se Conditori per ignem summi amoris consecrat, de quibus in Apocalypsi Johannes ait: Hi sunt qui cum mulieribus non sunt coinquinati ; virgines enim sunt : hi qui sequuntur Agnum quocumque abierit: hi emti sunt ab hominibus primitiae Deo et Agno. Offerente autem... | |
 | Saint Bede (the Venerable) - 1844 - Počet stránok 454
...audisse se cantantes eos canticum novum ante sedem Dei, quod nemo alius poterat. Statimque adjunxit, Hi sunt qui cum mulieribus non sunt coinquinati, virgines enim sunt: hi sunt qui sequuntur Agnum, quocunque abierit. Mérito ergo pelles hyacinthinae, supremum in domo Dei... | |
 | Catholic Church - 1854 - Počet stránok 914
...sedem Dei, et ante quatuor animalia et seniores. Et nemo poterat dicere canticum , nisi illa centum quadraginta quatuor millia , qui empti sunt de terra....coinquinati : virgines enim sunt ; hi sequuntur Agnum quocumquè ierit. Hi emoti sunt ex hominibus primifiae Deo et Agno ; et in ore où il va. Ils ont été... | |
 | Prosper Guéranger - 1868 - Počet stránok 516
...ppterat dicere canticum, nisi illa centum quadraginta quatuor millia, qui empti sunt de terra. Hi sunt qm cum mulieribus non sunt coinquinati : virgines enim sunt. Hi sequuntur Agnum quocumque ierit. Hi empti sunt ex hominibus, primitiso Deo et Agno, et in ore eorum non est inventum mendacium : sine... | |
 | Catholic Church - 1872 - Počet stránok 936
...córdibus nostris per Spiritum sanctum qui. datus est nobis. i '/.Centum quadraginta quatuor míllia, qui empti sunt de terra , hi sunt qui cum mulieribus non sunt coinquinad : -f Vírgines enim permansérunt, ideo regnant cum Deo , et Agnus Dei cum illis. y. Isti... | |
 | Church of England - 1877 - Počet stránok 488
...ante sedem, et ante quatuor animalia, et seniores : et nemo poterat dicere canticum, nisi ilia centum quadraginta quatuor millia qui empti sunt de terra....mulieribus non sunt coinquinati : virgines enim sunt. Hi sequun . tur Agnum quocumque ierit. Hi empti sunt ex hominibus primitiae Deo, et Agno : et in ore eorum... | |
 | Catholic Church - 1880 - Počet stránok 590
...et helya predicantibus judei sopita moderne invidie flamma : fidem veritatis accipient. Re. Centum quadraginta quatuor millia qui empti sunt de terra:...cum mulieribus non sunt coinquinati : virgines enim permanserunt. Ideo regnant cum deo : et agnus dei cum illis. y Hi empti sunt ex hominibus primitie... | |
 | 1880 - Počet stránok 542
...enoch et helya predicantibusjudeisopita moderne invidie flamma : ficlem veritatis accipient. Re. Centum quadraginta quatuor millia qui empti sunt de terra:...cum mulieribus non sunt coinquinati : virgines enim permanserunt. Ideo regnant cum deo : et agnus dei cum illis. y Hi empti sunt ex hominibus primitie... | |
| |
Hi sunt qui cum mulieribus non sunt coinquinati: virgines enim sunt. Hi sequuntur Agnum quocumque ierit. 
