| Philip Schaff - 1845 - Počet stránok 228
...nobis manet spes haereditatis futurae. Ideo Catholtca dicitur, seu universalis ; quia non dnas aut tres invenire liceat quin discerpatur Christus ; quod fieri...Christo sunt connexi, ut quemadmodum ab uno capite pendei% ita in unum velut corpus coalescant, ca inter se compage cohaerentes, qua ejusdem corporis... | |
| Abraham Kuyper - 1862 - Počet stránok 222
...quorum numero ergo comprehenduntur etiam , qui morte »defuncti sunt')." »Nam sic electi Dei ommes in Christo sunt »connexi, ut quemadmodum ab uno capite pendent, ita in unum »velut corpus eoalescunt, ea inter se compage cohaerentes, qua »eiusdem corporis membra: veré unum facti, qui una... | |
| Jean Calvin - 1866 - Počet stránok 780
...non áuas out tres iiivenire liceat: Verum electi Dei sic omnes in Christo uniuntur et <coadunantur, ut quemadmodum ab uno capite pendent, ita in unum velut corpus coalescant, ea inter se composition« cohaerentes, qua eiusdem corporis membra, tere unum facti, qui una fide, spe, caritate,... | |
| Jean Calvin - 1869 - Počet stránok 582
...haereditatis futurae. Ideo catholica dioitur, seu univerealis, quia non duas aut tres invenire liecat quin discerpatur Christus: quod fieri non potest. Quin sic electi Dei omnes in Christo statt connexi, ut quemadmodum ab uno capite pendent, ita in uuum velut corpus coalescant, oa inter... | |
| Calvin - 1869 - Počet stránok 574
...nos manet spes haereditatis futurac. Ideo catholica dioitur, seu universalis, quia non duas aut tres invenire liceat quin discerpatur Christus: quod fieri non potest. Quin sic electi Dei oinnes in Chriato sunt connexi, ut quemadmodum ab uno capite pendent, ita in unum velut corpus coalescaut... | |
| Samuel Schoch - 1902 - Počet stránok 146
...omvattende „Deeretum absolutmu" van God. 3) ib. ,,Quin sic electi Dei omnes in Christo sunt comnexi, ut quemadmodum ab uno capite pendent, ita in unum velut corpus coalescant .... vere unum facti, qui una fide, spe, cantate, eodem Dei spiritu simul vivunt." 4) Inst. IV l, 3.... | |
| Friedrich Heiler - 1923 - Počet stránok 762
...universalis, quia non duas aut tres invenire licet quin discerpatur Christus, quod fieri non polest. Quin sie electi Dei omnes in Christo sunt connexi ut quemadmodum ab uno capite pendent, ita in unum velut corpus ooalescant, ea inter se compage cohaerentes, qua eiusdem sunt membra. Vere unum facti, qui una fide,... | |
| Jean Calvin - 1926 - Počet stránok 588
...non duas aut très invenire liceat, verum electi Dei sic omnes in Christo uniuntur ac coadunantur, ut, quemadmodum ab uno capite pendent, ita in unum velut corpus coalescant; ea inter se compositione cohaerentes, qua eiusdem corporis membra ; vere unum facti, qui in [73] una fide, spe,... | |
| John Seldon Whale - 1955 - Počet stránok 388
...The Church is ' populus electorum dei '. ' Elect! dei sic omnes in Christo uniuntur ac coadunantur ut quemadmodum ab uno capite pendent ita in unum velut corpus coalescant.' Christ is Lord and King 'in quo pater ab aeterno elegit quos voluit esse suos ac in ecclesiae suae... | |
| |