 | 1838 - Počet stránok 392
...segretario dorrà bensì ributtar tutte quelle parole che per un fiuto , e in un' occhiata appena si vede essere o corrotte , o bastarde , o barbare , o sgradite , ma non dovrà fisicar troppo nel sottile per rispetto a quelle che l' analogìa , la grammatica, l' uso e 1' autorità... | |
 | Filippo Ugolini - 1848 - Počet stránok 278
...buon Segretario dovrà , egli dice, ributtare quelle parole che per un fiato e un' oc~ chiata si vede essere o corrotte o bastarde o barbare o sgradite; ma non dovrà tisicar troppo nel sottile per rispetto a quelle che I' analogia , la grammatica , V uso e V auìorità... | |
| |
Laonde a volerne dir ciò ch'io sento, il colto e diligente segretario dovrà bensì ributtar tutte quelle parole che per un fiuto e in un'occhiata appena si vede essere o corrotte o bastarde o barbare o sgradite, ma non dovrà fisicar troppo nel sottile... 