Durant le jour entier sont tendues les voiles du vaisseau qui franchit l'empire des ondes; et lorsqu'enfin le soleil disparaît, et que les ténèbres de la nuit se répandent, nous touchons à l'extrémité de la profonde mer. Là sont les habitations... Œuvres complètes - Strana 153podľa P. J. Bitaubé - 1810Úplné zobrazenie - O tejto knihe
| Paul Jérémie Bitaubé - 1804 - Počet stránok 390
...XII, cpjj ont pour objet les voyages d'Ulysse. FIN TES REMARQUES SUR LE CHANT X. CHANT XI. LANÇANT à la mer notre vaisseau, nous l'armons du mât et...étoilée, soit que son char descende des cieux et roule yers la terre ; une éternelle nuit enveloppe 154 L'ODYSSÉE, de ses voiles funèbres les malheureux... | |
| Homer - 1819 - Počet stránok 468
...le jour entier sont tendues les voiles du vaisseau qui franchit l'empire des ondes; et lorsque enfin le soleil disparaît, et que les ténèbres de la...la voûte étoilée, soit que son char descende des cicux et roule vers la terre ; une éternelle nuit IMPRIMERIE DE DIDOT LE JEUNE, l'.ii; DES MAÇOKS-SOBBOHHE... | |
| Frédéric Dubois de Montpéreux - 1839 - Počet stránok 474
...qu'il trouve une côte d'un accès facile, ombragée de hauts peupliers , de saules stériles , où sont les habitations des Cimmériens toujours couvertes d'épais nuages et d'une noire obscurité. La position de ces Cimmériens nous est connue par Hérodote et Strabon, qui les placent dans la presqu'île... | |
| 1846 - Počet stránok 426
...ce lien redoutable , au milieu des habitations des Kimmériens , toujours couvertes d'épais nu»ges et d'une noire obscurité. « Jamais le dieu brillant du jour n'y porte ses rayons, soit qu'il gravisse vers le haut sommet de la voûte étoilée, soit que son char descende... | |
| 1843 - Počet stránok 868
...qu'il trouve une côte d'un accès facile, ombragée de hauts peupliers ,• de saules stériles, où sont les habitations des Cimmériens, toujours couvertes d'épais nuages et d'une noire obscurité. La posilion de ces Cimmériens nous est connue par Hérodote et Strabon, qui les placent dans la presqu'île... | |
| |