Par un heureux essor, loin de ces roches qui pleuvaient sur nous , mon navire a gagné la plaine liquide. Mais, hélas ! les autres, sans qu'il en échappe un seul, sont ensevelis au sein de ce port dans une ruine commune. • Nous poursuivons notre course... Œuvres complètes - Strana 103podľa P. J. Bitaubé - 1810Úplné zobrazenie - O tejto knihe
| Paul Jérémie Bitaubé - 1804 - Počet stránok 390
...la profonde enceinte du porl , mon épée fend le cable , lien de mon navire, ct T io4 L'ODYSSÉE, j'exhorte la troupe des miens à se courber de tous...écument. Par un heureux essor, loin de ces roches qui pleuraient sur nous, mon navire a gagné la plaine liquide. Mais, hélas ! les autres, sans qu'il en... | |
| Homer - 1819 - Počet stránok 448
...que le carnage et le trépas régnaient dans la profonde enceinte du port, mon épée fend le câble, lien de mon navire, et j'exhorte la troupe des miens...écument. Par un heureux essor , loin de ces roches qui pleuvaieut sur nous, mon navire a gagné la plaine liquide. Mais, hélas! les autres, sans qu'il eu... | |
| Frédéric Dubois de Montpéreux - 1843 - Počet stránok 472
...VI. 8 tous leurs efforts sur leurs rames nombreuses et agiles. Tout m'obéit, — loin des rochers qui pleuvaient sur nous, mon navire a gagné la plaine...ensevelis au sein de ce port dans une ruine commune. « Poursuivant notre course, nous arrivons à File d'Aea (la Colchide) où régnait Circé, etc. »... | |
| Frédéric Dubois de Montpéreux - 1843 - Počet stránok 476
...le carnage et le trépas régnaient dans la profonde enceinte du port, mon épée coupe le câble, lien de mon navire, et j'exhorte la troupe des miens...sur leurs rames nombreuses et agiles. Tout m'obéit, — loin des rochers qui pleuvaient sur nous, mon navire a gagné la plaine liquide. Mais, hélas!... | |
| |