 Voilà jouer d'adresse et médire avec art; Et c'est avec respect enfoncer le poignard. Un esprit né sans fard, sans basse complaisance, Fuit ce ton radouci que prend la médisance. Mais de blâmer des vers ou durs ou...  Œuvres de Boileau - Strana 71podľa Nicolas Boileau Despréaux - 1889 - Počet stránok 542Úplné zobrazenie - O tejto knihe
 | Pedro Rodríguez Mohedano, Rafael Rodriguez Mohedano - 1779 - Počet stránok 394
...intrigues. N' allons point à 1' Honneur par de honteuses brigues. Y en la Satira 9. v. 167. 168. y sig. Un Esprit né sans fard , sans basse complaisance, Fuit ce ton radouci que prend la Medisance. Tous les jours à la Cour un Sot de qualité Peut juger de travers avec impunité: A Malherbe... | |
 | tome premier - 1800 - Počet stránok 354
...piété profonde, Et qui vent rendre à Dieu ce qu'il a pris au monde. Voilà jouer d'adresse, et medire avec art; Et c'est avec respect enfoncer le poignard....la médisance. Mais de blâmer des vers ou durs ou languissants, De choquer un anteur qui choque le bon sens, De railler d'au plaisant qui ne sait pas... | |
 | Nicolas Boileau-Despréaux - 1800 - Počet stránok 354
...piété profonde, Et qui vent rendre à Dieu ce qu'il a pris au laonde. Voilà joner d'adresse, et medire avec art; Et c'est avec respect enfoncer le poignard....que prend la médisance. Mais de blâmer des vers on durs on languissants, De choquer un anteur qui choque le bon sens, De railler d'un plaisant qui... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - 1800 - Počet stránok 358
...C'est un homme d'houneur, de piété profonde, Et qui veut rendre à Dieu ce qu'il a pris au moml, Voilà jouer d'adresse, et médire avec art; Et c'est...né sans fard, sans basse complaisance, Fuit ce ton radonci que prend la médisance. i Mais de blâmer des vers on durs on languissants, De choquer un... | |
 | Charles Batteux - 1802 - Počet stránok 378
...Despréaux. Il travaillent plus pour cacher son rravail , que d'autres aujourd'hui pour montrer le leur. Cn esprit né sans fard , sans basse complaisance , Fuit...languissans , De choquer un auteur qui choque le bon seus ; fie railler d'un plaisant qui ne sait pas nous plaire , C'est ce que tout lecteur eut toujours... | |
 | François Moysant - 1803 - Počet stránok 438
...C'est un homme d'honneur, de piété profonde, Et qui veut rendre à Dieu ce qu'il a pris au monde. Voilà jouer d'adresse, et médire avec art ; Et c'est...choquer un auteur qui choque le bon sens, De railler d'un plaisant qui ne sait pas nous plaire, C'est ce que touMecteur eut toujours droit de faire. Tous... | |
 | C. J. Cunninghame - 1808 - Počet stránok 208
...C'est un homme d'honneur , de piété profonde , Et qui veut rendre à Dieu ce qu'il a pris au monde. Voilà jouer d'adresse, et médire avec art; Et c'est...choquer un auteur qui choque le bon sens; De railler d'un plaisant qui ne sait pas nous plaire ; C'est ce que tout lecteur eut toujours droit de faire.... | |
 | Jean-Pons-Victor Lecoutz de Levizac, François Moysant - 1814 - Počet stránok 572
...C'est un homme d'honneur , de piété profonde , Et qui veut rendre à Dieu ce qu'il a pris au monde. Voilà jouer d'adresse , et médire avec art ; Et...languissans , De choquer un auteur qui choqUe le bon sen» , De railler un plaisant qui ne sait pas nous plaire , C'est ce que tout lecteur eut toujours... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - 1815 - Počet stránok 386
...C'est un homme d'honneur, de piété profonde, Et qui veut rendre à Dieu oe qu'il a pris au monde. Voilà jouer d'adresse, et médire avec art; Et c'est....la médisance. Mais de blâmer des vers ou durs ou languissants , De choquer un auteur qui choque le bon sens , De railler d'un plaisant qui ne sait pas... | |
 | Horace - 1818 - Počet stránok 410
...C'est un bomme d'bonneur , de piété profonde , Et qui veut rendre à Dieu ce qu'il a pris au monde: Voilà jouer d'adresse et médire avec art ; Et c'est avec respect enfoncer le poignard. BOUEAH , sot. 9l5 Insuevit pater optimus boc me Vt fugerem , exemplis vitioram quœqua notando. La... | |
| |
