... illam Terra parens ira inritata deorum extremam, ut perhibent, Coeo Enceladoque sororem progenuit pedibus celerem et pernicibus alis, 180 monstrum horrendum, ingens, cui quot sunt corpore plumae, tot vigiles oculi subter (mirabile dictu), tot linguae,... P. Vergili Maronis Opera - Strana 79podľa Virgil - 1895 - Počet stránok 493Úplné zobrazenie - O tejto knihe
| Isaac Bailey - 1814 - Počet stránok 826
...Progenuit, pedibus celerem, et pemicibus alis ; Monstrum horrendiun, ingenc; cui, quot sunt corpora plufflK, Tot vigiles oculi subter, mirabile dictu, Tot linguae, totidem ora sonant, tot tuhrigit < Nocte volat eceli medio, termque per urabram Strident, nee dalci declinat luraina SOIDQO.... | |
| Paul Aler - 1816 - Počet stránok 700
...Progenuit, pedibus celerem, et pernicibus alis. Monstrum horrendum, ingens ; cui quot sunt corpore plunUPf Tot vigiles oculi subter (mirabile dictu !) Tot linguae, totidem ora sonant, tot surrigit ачгеь. Noctc volât cjeli medio, terraeque per timbrara StridcnSí nec dulcí déclinât... | |
| Virgil - 1819 - Počet stránok 582
...pedibus celerem , et pernicibus alis ; 180 M°nstrum horrendum, ingens , cui , quot sunt corpore plumœ, Tot vigiles oculi subter, mirabile dictu, Tot linguae, totidem ora sonant, tot subrigit auris. ÎSocte volât caeli medio terraeque, per umbrain uiolentius tillum Hamburg, sec. • — 175. atiquirit... | |
| 1819 - Počet stránok 582
...celerem , et pernicibus alis ; 18» Monstrum horrendum, ingens , cui, quot sunt corpore plumae, Tôt vigiles oculi subter, mirabile dictu, Tot linguae, totidem ora sonant, tot subrigit auris. Nocte volât caeli medio terraeque, per umbram violentais itllmn Hamburg, sec. — 17.). at/quirit ei antiqua... | |
| Virgil - 1819 - Počet stránok 448
...pedjbus celerem et pernicibus alis. 180 Monstrum horrendum, ingcns : cui, quot sunt corpore pluma-, Tot vigiles oculi subter, mirabile dictu, Tot linguae, totidem ora sonant, tot subrigit aurcs. Nocte volât cœli medio terraeque, per umbram Stridens, née dulci déclinât lumina somno.... | |
| Alexander Adam, Allen Fisk - 1822 - Počet stránok 202
...Progenuit, pedibus celerem et pernicibus alis : Monstrum horrendum, ingens ; cui, quot sunt corpore plurate, Tot vigiles oculi subter, mirabile dictu, Tot linguae, totidem ora sonant, tot subrigit aures. Nocte volat creli medio terraeque, per umbram Stridens, nee dulci declinat lumina somno. Luce... | |
| François Pomey - 1823 - Počet stránok 370
...; pedibus celerem et pernicibus alis: Monstrum horrendum, inge«s ; cui quot sunt corpore phima.:. Tot vigiles oculi subter (mirabile dictu) Tot linguae, totidem ora sonant, tot subrigit ;iures. Nocte volat coeli medio terraeqrie lier umbram Stridens, nee dulci declinat lumina somno. Luce... | |
| Virgil - 1824 - Počet stránok 496
...Progenuit, pedibus celerem et pernicibus alis. Monstrum horrendum, ingens : cui, quot sunt corpore plunue, Tot vigiles oculi subter, mirabile dictu, Tot linguae,...totidem ora sonant, tot subrigit auris. Nocte volat cœli medio terraeque, per umbram Strideus, ncc dulci declinat lumina somno. Luce sedet custos aut... | |
| Jacques Delille - 1824 - Počet stránok 366
...Progenuit, pedibus cclerem et pernicibus alis. Monstrumhorrendum, ingens, cuiquotsuntcorporcpluma', Tot vigiles oculi subter, mirabile dictu ! Tot linguae, totidem ora sonant, tot subrigit auris. Noctc volat cœli medio terraeque, per umbram Stridcns, ncc dulci dcclinat lumina somno. Luce sedet... | |
| Virgil - 1825 - Počet stránok 504
...Extremam , ut perhibent , Cœo Enceladoque sororem Progenuit , pedibus celerem et pernicibus alis. Monstrum horrendum , ingens , cui quot sunt corpore...totidem ora sonant , tot subrigit auris. Nocte volat cœli medio terraeque , per umbram Stridens , nec dulci declinat lumina somno. Luce sedet custos aut... | |
| |