 | Virgil - 1803 - Počet stránok 408
.... The pair you see. in equal armour shine, ...M Now. friends below, in close embraces join ; 1 135 But, when they leave the shady realms of night, And,...cloth'd in bodies, breathe your upper light, With mortal hate each other shall pursue: What wars, what wounds, what slaughter, shall ensue! From Alpine heights... | |
 | Samuel Johnson - 1805 - Počet stránok 924
...slaughter on their souls. Shatsfeare. On each hand slaughter and gigantick deeds. Milton. The pair you see, Now friends below, in close embraces join ; But, when they leave the shady realms of" night. With mortal hate each other shall pursue : What wars, what wounds, what slaughter, shall ensue ! firydcn.... | |
 | Virgil - 1806 - Počet stránok 414
...Drusian line, Camillus loaded home With standards well redeem'd, and foreign foes o'ercome. The pair you see in equal armour shine, Now, friends below, in close embraces join; 1 135 But, when they leave the shady realms of nighty And, cloth'd in bodies, breathe your upper light.... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1806 - Počet stránok 328
...Drusian line, Camillus loaded home With standards well redeem'd, and foreign foes o'ercome. The pair you see in equal armour shine, Now, friends below, in close embraces join ; 1135 But, when they leave the shady realms of night, And, cloth'd in bodies, breathe your upper light,... | |
 | John Dryden - 1808 - Počet stránok 504
...Drusian line, Camillus loaded home With standards well redeemed, and foreign foes o'ercome. The pair you see in equal armour shine, Now, friends below,...But, when they leave the shady realms of night, And, clothed in bodies, breathe your upper light, With mortal hate each other shall pursue ; What wars,... | |
 | John Dryden - 1808 - Počet stránok 482
...standards well redeemed, and foreign foes o'ercome. The pair you see in equal armour shine, JsTow, friends below, in close embraces join ; But, when they leave the shady realms of night, And, clothed in bodies, breathe your upper light, With mortal hate each other shall pursue ; What wars,... | |
 | John Dryden, Walter Scott - 1808 - Počet stránok 484
...well redeemed, and foreign foes o'ercome. The pair you see in equal armour shine, Now, friends bekw, in close embraces join ; But, when they leave the shady realms of night, And, clothed in bodies, breathe your upper light, With mortal hate each other shall pursue ; What wars,... | |
 | Alexander Chalmers - 1810 - Počet stránok 770
...Drusian line, Camillus loaded home \Vith standards well redeem'd, and foreign foes o'ercome. The pair you see in equal armour shine ; (Now, friends below,...upper light) With mortal heat each other shall pursue : [ensue ! What wars, what wounds, what slaughter, shall From Alpine heights the father first descends... | |
 | Alexander Chalmers - 1810 - Počet stránok 790
...Camillus loaded home With standards well redecm'd, and foreign foes o'crcomc. The pair you see in e iual armour shine ; (Now, friends below, in close embraces...upper light) With mortal heat each other shall pursue : [ensue ! What wars, what wounds, what slaughter, shall From Alpine heights the father first descends;... | |
 | 1813 - Počet stránok 420
...Drnsian line, Camillas loaded home "With standards well redeem'd, and foreign foes o'ercome. The pair you see in equal armour, shine, Now, friends below,...close embraces join ; But, when they leave the shady reahus of night, And, cloth'd in bodies, breathe your upper light, With mortal hate each other shall... | |
| |
And, cloth'd in bodies, breathe your upper light, With mortal hate each other shall pursue: What wars, what wounds, what slaughter, shall ensue! From Alpine heights the father first descends; His daughter's husband in the plain attends: His daughter's... 
