...profitables discours que nous oyrons faire aux philosophes, et pour ce faire supportons doulcement les risées des autres qui seront ou penseront estre...aigus d'entendement que nous : comme Cleanthes et Xenoerates estant un peu plus grossiers d'esprits que leurs COMMENT IL FAULT OUÏR. i85 compagnons...

...entendement les profitables discours que nous oyrons faire aux philosophes , et pour ce faire supportons doucement les risées des autres qui seront ou penseront...Cleanthes et Xenocrates estans un peu plus grossiers d'esprit que leurs compagnons d'eschole , ne fuyoient pas à apprendre pour cela, ny ne s'en descourageoient...

...cours Je ses études.] Plutarque s'est servi de cet exemple pour encourager les esprits lourds : <t Suportons doucement les » risées des autres qui seront ou » penseront estre plus vifs et plus ii aigus d'entendement que nous : » comme Cleanthes et Xenocrates, » estans un peu plus grossiers...

...etc.... , ^ / Suportons doucement les Tous les autres ambassadeurs s en ^ ^^ de/autft(| qui seront oa » penseront estre plus vifs et plus » aigus d'entendement que nous : comme Cleanthes et Xenocrates , contentèrent, et acceptèrent ces conditions de paix , comme douces et humaines, excepté Xenocrates,...