 And I will ask the Father, and he will give you another Counselor to be with you forever— the Spirit of truth. The world cannot accept him, because it neither sees him nor knows him. But you know him, for he lives with you and will be in you.  Exploring and Proclaiming the Apostles' - Strana 83úprava: - 2004 - Počet stránok 297Obmedzený náhľad - O tejto knihe
 | Alexander Campbell - 1835 - Počet stránok 502
...Father, and he will give you another Advocate, to continue with you forever; even the Spirit of Truth, whom the world cannot receive, because it neither sees him nor knows him; but you shall know him, because he will abide with you, and be in you. I will not leave you forlorn;... | |
 | 1881 - Počet stránok 528
...authorities I will 6pray the Father, and he shall give you another °™t ,"«• 17 6 Comforter, that he may be with you for ever, even the Spirit of truth : whom the world cannot receive ; for s Or, it beholdeth him not, neither knoweth him : ye know o^ 15 him ; for... | |
 | 1881 - Počet stránok 704
...commandments. And I will 'pray the Father, and lie shall give you another "Comforter, that he may 17 be with you for ever, even the Spirit of truth : whom the world cannot receive; for it beholdeth him not, neither knoweth him : ye know him ; for he abideth... | |
 | 1882 - Počet stránok 422
...Paraclete : xiv. 1 6, 17. / will ask the Father, and he shall give you another Paraclete, that he may be with you for ever ; even the Spirit of truth, whom the world cannot receive... xiv. 26. The Paraclete, even the Holy Spirit, whom the Father will send in... | |
 | Rufus Wendell - 1882 - Počet stránok 656
...commandments. "And I will spray the Father, and he shall give you another 3 Comforter, that he may (17 be with you for ever, ^even the Spirit of truth : whom the world cannot receive ; for it beholdeth him not, neither knoweth him : ye know him ; for he abideth... | |
 | Henry Wilkinson Williams - 1882 - Počet stránok 386
...recognises Him as a Person. ' I will pray the Father, and He shall give you another Comforter, that He may be with you for ever, even the Spirit of truth : whom the world cannot receive ; for it beholdeth Him not, neither knoweth Him : ye know Him ; for He abideth... | |
 | William Milligan - 1883 - Počet stránok 494
...different from that so translated in vers. 13 and 14 ; and it can be used 17 ' Comforter, that he may be with you for ever, even the Spirit of truth : whom the world cannot receive ; for ifr beholdeth him not, neither knoweth him : ye know 18 him ; for he abideth... | |
 | 1884 - Počet stránok 1256
...commandments. And I will "pray the Father, and he sliall give you another ' Comforter, that he may he began to teach them, that the Son of man world cannot receive; for it beholdfth him not, neither knoweth him: ye know him; for he abide! h wilh... | |
 | Samuel Slocombe - 1886 - Počet stránok 212
...commandments. t 19. And I will pray the Father, and He shall give you another Comforter, that He may be with you for ever, even the Spirit of truth: Whom the world cannot receive; 20. For it beholdeth Him not, neither knoweth Him; ye know Him; for He abideth... | |
 | 1886 - Počet stránok 398
...shall give you "another Comforter [siarg. or "Advocate," or "Helper," Gr., "Paraclete"], that he may be with you for ever, even the Spirit of truth; ''whom the world cannot receive; for it beholdeth him not, neither knoweth him: ye know him; for he abideth with... | |
| |
