 | Philip Paul Merz - 1822 - Počet stránok 620
...non moritur. Roman. 6.9. Quicunque manducavcril panem hunc , NB vel biberil calicem. i.. Cor. 11.37. Omnis spiritus qui solvit Jesum , ex Deo non est , et hic est Antichristus , etc. i Joan. 4.3. Eucharistia data à Christo. Et factum est , dùm recumberetcutn eis (Jésus),... | |
 | 1826 - Počet stránok 752
...Dei : omnis spíritus qui confitélur Jesum Christum in carne venisse, ex Deo est; et omnis spíritus qui solvit Jesum, ex Deo non est; et hic est Antichristus, de quo ¿nulls lis quóniam venit, et nunc jam in mundo est. Vos ex Deo estis, filioli, et vicistis eum, quóniam... | |
 | Friedrich Ludwig Zacharias Werner - 1827 - Počet stránok 218
...probate spiritus, si ex Deo sint: quoniam multi Fseudoprophetae exierunt in mundum, i In hoc cognoscitur spiritus Dei: omnis spiritus, qui confitetur Jesum...Carne venisse, ex Deo est. Et omnis spiritus , qui sol rit Jesum, ex Deo non est ; et hic est Antichristus , de quo ¡uulisüs , qnonînm vcnit, et aune... | |
 | François-Xavier Feller - 1827 - Počet stránok 556
...paroles de » saint Jean, qui déclare que la » division de J.-C. est réservée a » l'antechrist ; et omnis spiritus » qui solvit Jesum , ex Deo non » est , et hic et antichristus. 1. » Joau. iv, 3. « On voit par cette critique aussi juste qu'impartiale, dans quel... | |
 | George Bull - 1827 - Počet stránok 448
...Cerinthianos et Ebionseos alterum. Docetaî indicantur ver. 2, 3. In hoc cognoscite Dei Spiritum ; omnis spiritus, qui confitetur Jesum Christum in carne venisse, ex Deo est. Omnis vero spiritus, qui non confitetur Jesum Christum in carne venisse, ex Deo non est ; sed hic est... | |
 | George Bull - 1827 - Počet stránok 456
...ad Cerinthianos et Ebionaeos alterum. Docetae indicantur ver. 2, 3. In hoc cognoscite Dei Spiritum ; omnis spiritus, qui confitetur Jesum Christum in carne venisse, ex Deo est. Omnis vero spiritus, qui non confitetur Jesum Christum in carne venisse, ex Deo non est; sed hic est... | |
 | 1833 - Počet stránok 906
...cognóscilur Spiritus Dei. Omnis spiritus qui confitétur Jesum Chrislum in carne veuisse, ex Deo esl : et omnis spiritus qui solvit Jesum, ex Deo non est, et hic est Anlichristus, de quo audistis quóniam venit; et nunc jam in mundo est. Vos ex Dco cstis , filioli,... | |
 | 1834 - Počet stránok 878
...cognóscitur Spiritus Dei. Omnis spiritus qui confitétur Jesum Christum in carne venisse, ex Deo est : el omnis spiritus qui solvit Jesum , ex Deo non est, et hic est Antichristus, de quo audistisquóiiiam venit, et nunc jam in mundo est. Vos ex Deo estis , filioli , et vicistis eum ; quóniam... | |
 | 1835 - Počet stránok 772
...cognóscitur Spiritus Dei. Omnis spiritus qui confitctur Jesum Christum in carne venisse, ex Deo est -. el omnis spiritus qui solvit Jesum , ex Deo non est, et hic est Antichristus, de quo audislisquoniara venit, et nunc jam in mando est. Vos ex Deo estis , lilioli , et vicistis eum ; quóniam... | |
 | James Forrest (A.M.) - 1836 - Počet stránok 130
...estis. Et rucsus in eplstola ait: Multi pseudo-propbetae exierunt de seculo; in hoc cognoscite spiritum Dei. Omnis spiritus qui confitetur Jesum Christum...venisse ex Deo est. Et omnis spiritus qui solvit Jesum Christum, non est ex Deo, sed ex Antichristo est. Hœc autem similia sunt illi quod in Evangelio dictum... | |
| |
In hoc cognoscitur spiritus Dei ; omnis spiritus qui confitetur Jesum Christum in carne venisse, ex Deo est; — et omnis spiritus qui solvit Jesum , ex Deo non est. 
