 | John Milton - 1795 - Počet stránok 316
...and all our woe* With loss of Eden, till one greater Man Restore us, and regain the blissful seat, Sing, heav'nly Muse, that on the secret top Of Oreb, or of Sinai, didst inspire i That shepherd, who first taught the chosen seed, In the beginning how the heav'ns and earth Rose... | |
 | John Milton, Samuel Johnson - 1796 - Počet stránok 610
...and all our woe, "With loss of Eden, till one greater Man Restore us, and regain the blissful seat, 5 Sing Heav'nly Muse, that on the secret top Of Oreb, or of Sinai, didst inspire That shepherd, who first taught the chosen seed In the beginning, how the heav'ns and earth Rose out of Chaos. Or... | |
 | Apollonius (of Rhodes) - 1803 - Počet stránok 308
..."accounts, of the Pentateuch; but, according to the generajity of writers, of all the Old Testament. " Muse, that on the secret top " Of Oreb or of Sinai, didst inspire " That shepherd, who first taught the chosen seedv "In the beginning, how the heav.ns and earth " Rose out of chaos.... | |
 | 1806 - Počet stránok 408
...and all our woe, With loss of Eden, till one greater Man Restore us, and regain the blissful seat, Sing, heav'nly Muse! that on the secret top Of Oreb, or of Sinai> didst inspire That shepherd, who first taught the chosen seed, In the beginning, how the Heav'ns and Earth liose out of Chaos :... | |
 | John Walker - 1807 - Počet stránok 358
...Labbe adopts the former pronunciation, but general usage seems to prefer the latter ; and if we almost universally follow the Greek in other cases, why not...Milton adopts the Greek : Sing, heav'nly muse ! that o» the secret top Of Oreb or of Sinai didst inspire That shepherd God, from the mount of Sinai, whose... | |
 | John Walker - 1810 - Počet stránok 394
...of the length of the verse is lost : The same may be observed of the following lines of Milton : * Sing, heav'nly Muse, that on the secret top Of Oreb, or of Sinai, didst inspire That Shepherd, who first taught the chosen seed In the beginning, how the heav'ns and earth Rose out of chaos: Or... | |
 | William Hayley - 1810 - Počet stránok 484
...and all our woe, With loss of Eden, till one greater Man Restore us, and regain the blissful seat, Sing, heav'nly Muse, that on the secret top Of Oreb, or of Sinai, didst inspire That shepherd, who first taught the chosen seed, In the beginning how the heaven and earth Rose out of Chaos: or,... | |
 | 1810 - Počet stránok 482
...and all our woe, With loss of Eden, till one greater Mau Restore us, and regain the blissful seat, Sing, heav'nly Muse, that on the secret top Of Oreb, or of Sinai, didst inspire [Seed, That Shepherd, who first taught the Chosen In the beginning how the heavens and earth Rose out... | |
 | François-René vicomte de Chateaubriand - 1812 - Počet stránok 402
...of Castalia's fount, in the beautiful invocation with which his poem opens : — — Heav'nly rouse, that on the secret top Of Oreb or of Sinai didst inspire ' That shepherd, who first taught the chosen seed In the beginning how the heav'ns and earth * This story seems to be... | |
 | John Milton - 1813 - Počet stránok 342
...and all our woe, With loss of Eden, till one greater Man Restore us, and regain the blissful seat,. 5 Sing, heav'nly Muse, that on the secret top Of Oreb, or of Sinai, didst inspire That shepherd, who first taught the chosen seed, In the beginning how the Heav'ns and Earth Rose out of Chaos •.... | |
| |
Muse, that on the secret top Of Oreb, or of Sinai, didst inspire That shepherd, who first taught the chosen seed, In the beginning how the heavens and earth Rose out of chaos... 
