100 słynnych monologówWydawn. Znak, 1996 - 268 strán (strany) |
Vyhľadávanie v obsahu knihy
Výsledky 1 - 3 z 20.
Strana 127
... Był moim wiernym , prawym przyjacielem ; Lecz Brutus mówi , że był zbyt ambitny , A przecież Brutus to człowiek honoru . Cezar do Rzymu pędził tłumy jeńców : Okup zasilał nasz publiczny skarbiec . Czy to był symptom nadmiernej ambicji ...
... Był moim wiernym , prawym przyjacielem ; Lecz Brutus mówi , że był zbyt ambitny , A przecież Brutus to człowiek honoru . Cezar do Rzymu pędził tłumy jeńców : Okup zasilał nasz publiczny skarbiec . Czy to był symptom nadmiernej ambicji ...
Strana 207
... był wszystkim i końcem wszystkiego - Przynajmniej tutaj , na tym brzegu , na tym Doczesnym lądzie - o , wtedy by można Nie dbać o życie przyszłe . - Ale tutaj Za takie czyny spada na nas kara ; Krwawa nauczka , którą chcemy dać Światu ...
... był wszystkim i końcem wszystkiego - Przynajmniej tutaj , na tym brzegu , na tym Doczesnym lądzie - o , wtedy by można Nie dbać o życie przyszłe . - Ale tutaj Za takie czyny spada na nas kara ; Krwawa nauczka , którą chcemy dać Światu ...
Strana 215
... był nie na pozór , Lecz prawdziwy skutek wywarł , Rzuć to w kocioł , gotuj wywar ! - Niech pod kotłem żar się żarzy , Niech z bulgotem war się warzy ! - Smocza łuska , wilcza ślina , Wpół strawiony żer rekina , Z trzewi mumii ciecz ...
... był nie na pozór , Lecz prawdziwy skutek wywarł , Rzuć to w kocioł , gotuj wywar ! - Niech pod kotłem żar się żarzy , Niech z bulgotem war się warzy ! - Smocza łuska , wilcza ślina , Wpół strawiony żer rekina , Z trzewi mumii ciecz ...
Obsah
Now whilst your purpled hands do reek and smoke | 122 |
Sweet are the uses of adversity | 132 |
commend my yellow stockings | 138 |
Autorské práva | |
10 zvyšných častí nezobrazených
Časté výrazy a frázy
albo bardziej będę będzie bohatera Brutus być był była było Caesar całą cały Cezar choć choćby chwilę ciało cię coś cóż czas człowiek czym czyż dość doth dzień fakt fool gdyby HAMLET hath honor innych jakby jaki jakim jego Jeśli jestem jeszcze już krew KRÓL którą które którego który którym ktoś ludzie MAKBET masz miał mnie mogę moich mój mojej monolog monologów mówię może można nasz niebo Niech niej nieraz niż NOCY LETNIEJ oczy OTELLO panie poezji pomiędzy przecież przez Przyjdź przykład raczej razem Romeo równie rzecz scenie Shakespeare'a słowa Słuchacza śmierć śmierci stać Stanisław Barańczak świat świecie swoje sztuki taką takie takiej teraz też thee thou trzeba twarz tych tyle tylko wasze wciąż więc więcej wielki wiem właśnie wprost wszystkich wszystkie wtedy zarazem zaś zawsze zbyt żeby ziemi życia życie