 Nonius, in the third line, cui non risere parentes, in order to make the third line answer intelligibly to the first : if, on the other hand, it is the child's smile, then we can safely go back upon the earliest reading which we possess, that quoted by...  Harvard Studies in Classical Philology - Strana 27podľa Harvard University - 1903Úplné zobrazenie - O tejto knihe
 | Joseph Bickersteth Mayor, William Warde Fowler - 1907 - Počet stránok 168
...is the mother's smile, then we must read with the MSS., Servius, and Nonius, in the third line, cut non risere parentes, in order to make the third line...picture more natural if the smile is the child's,2 but to my mind it is impossible that Virgil should not have been thinking of the exquisite 1 ix. 3,... | |
 | Joseph Bickersteth Mayor, Robert Seymour Conway, William Warde Fowler - 1907 - Počet stránok 170
...mother's smile, then we must read with the MSS., Servius, and Nonius, in the third line, cut non risers parentes, in order to make the third line answer intelligibly...picture more natural if the smile is the child's,2 but to my mind it is impossible that Virgil should not have been thinking of the exquisite 1 ix. 3,... | |
 | Joseph Bickersteth Mayor, William Warde Fowler - 1907 - Počet stránok 172
...Quintilian, 1 qui non risere farentes, or as it has been corrected by editors, "qui non risereparenti" For my own part I unhesitatingly adopt the second...only is the picture more natural if the smile is the child's, 2 but to my mind it is impossible that Virgil should not have been thinking of the exquisite... | |
 | Harvard University - 1903 - Počet stránok 256
...cognoscere matrem : Matri longa decem tulerunt fastidia menses : Incipe, parve puer : qui non risere parent! Nec deus hunc mensa, dea nec dignata cubili est. Here...trust Quintilian to have been careful in such matters. 2 I do not know that anyone has quoted in this context the following passage from Suetonius' Life of... | |
 | Harvard University - 1903 - Počet stránok 258
...then we can safely go back upon the earliest reading which we possess, that quoted by Quiutilian,1 qui non risere parentes, or as it has been corrected...trust Quintilian to have been careful in such matters. 8 I do not know that anyone has quoted in this context the following passage from Suetonius' Life of... | |
| |
