 | Johann Friedrich Flatt - 1825 - Počet stránok 524
...boe (16, a5 — 27.) Marcion, a quo Scripturae evangelicae et apostolicae interpolatae sunt, de bac epístola penitus abstulit ; et non solum hoc , sed...ab eo , ubi scriptum est : Omne autem, quod non ex fide est, peccatum est (i/í, зЗ.), usque ad finem totius epistolae cuneta dissecuit. In aliis vero... | |
 | Johann Friedrich von Flatt - 1825 - Počet stránok 526
...epist. ad Born, gefaßt ttnrb : caput -hoc (16, 25 — 27.) Marcion, a quo Scripturae evangelicae et apostolicae interpolatae sunt, de hac epístola penitus...et non solum hoc, sed et ab eo , ubi scriptum, est: Опте autem, quod non ex fide est, peccatum est (14, 23.), usque ad finum totius epistolae cuneta... | |
 | Charles Hughes Terrot - 1828 - Počet stránok 326
...ad loc. ' Caput hoc xvi. Marcion a quo scripturae evangelic» et apostolic»: interpólalas «nut, de hac epístola penitus abstulit ; et non solum hoc, sed et ab eo ubi »criptum est, опте autem quod non ex ßde est, peccatum est, usque ad finem totius epístola;... | |
 | Paul (st.) - 1828 - Počet stránok 530
...Caput hoc xvi. Marcion a quo scripture evangelic* et apostolica? interpolate sunt, de hac epistola penitus abstulit ; et non solum hoc, sed et ab eo ubi scriptum est, omne aiUem quod non ex fide est, peccatum est, usque ad finem totius epistola? cuncta dissecuit. In aliis... | |
 | Johannes Tychsen Hemsen - 1830 - Počet stránok 750
...(@. 395. «Rote. 3 2Iu8g.) «nb De SBttte ®inl. (3.248. 79) Orígenes in commentar. ad h. 1. Gaput hoc (XVI, 25-27.) Marcion, a quo scripturae evangelicae...penitus abstulit. Et non solum hoc, sed et ab eo , ubi scrip (um est: „quod non ex fide est, peccatum esl" (XIV, 23.), usque ad fineiu cuneta dis453 Щ... | |
 | Friedrich Carl Albert Schwegler - 1846 - Počet stránok 960
...Person liegt, in der nachapostolischen Zeit einmal der Träger der meisten, die (die Doxologie) Marcion de hac epístola penitus abstulit, et non solum hoc , sed et ab eo loco, ubi scriptum est: omne autem, quod non est ex fide, peccatum est (Rom. XVI, 25) usque ad finem... | |
 | Thomas Williamson Peile - 1847 - Počet stránok 202
...frequently d " Caput hoc xvi. Marcion, a quo Scripturœ Evangelices et Apostolicœ interpolate sunt, de hâc epístola penitus abstulit ; et non solum hoc, sed et ab eo ubi scriptum est omne autem quod non eic fide est, peecatum est usque ad finem totius epistolœ cuneta dissecuit. In aliis vero exemplaribus,... | |
 | Moses Stuart - 1854 - Počet stránok 690
..."Caput hoc [ie, xvi. 25 — 27], Marcion, a quo Scriptura; evangélica? et apostolic» interpolates sunt, de hac epístola penitus abstulit; et non solum hoc, sed et ab eo ubi scriptum est: 'Опте autem quod non ex fide est, peccatum est' [Rom. xiv. 23] usque ad fineni totius epístola;,... | |
 | Wilhelm Martin Leberecht De Wette - 1858 - Počet stránok 416
...themselves to make alterations. Origen complains, Comm. in ep. ad Rom. ad xvi. 25, of a great corruption: Caput hoc (xvi. 25-27) Marcion, a quo scripturae evangelicae...interpolatae sunt, de hac epístola penitus abstulit. Et non sol um hoc, sed et ab eo, ubi scriptum est : omne autem, quod non ex fide est, peccatum est (xiv. 23),... | |
 | Wilhelm Martin L. de Wette - 1858 - Počet stránok 430
...(xvi. 25-27) Marcion, a quo scripturae evangelicae atque apostolicae interpolatae sunt, de hac epistola penitus abstulit. Et non solum hoc, sed et ab eo, ubi scriptum est : omne autem, quod non ex fide est, peccatum est (xiv. 23), usque ad finem cuncta dissecuit. Early Rise of False Readings. §... | |
| |
Marcion, a quo scripturae evangelicae atque apostolicae interpolatae sunt, de hac epistola penitus abstulit. Et non solum hoc, sed et ab eo, ubi scriptum est : omne autem, quod non ex fide est, peccatum est (xiv. 
