 | Thomas Thirlwall - 1803 - Počet stránok 324
...scriptures the things concerning himself. And they drew nigh unto the village, whither they went: and he made as though he would have gone further. But they...constrained him," saying, Abide with us : for it is toward evening, and the day is far spent. And he went in to tarry with them. And it came to pass, as... | |
 | John Watkins - 1809 - Počet stránok 454
...scriptures the things concerning himself. And they drew nigh unto the village, whither they went : and he made as though he would have gone further. But they...constrained him, saying, Abide with us : for it is toward evening, and the day is far spent. And he went in to tarry with them. And it came to pass, as... | |
 | James Patriot Wilson - 1810 - Počet stránok 410
...scriptures the things concerning himself. And they drew nigh unto the village, whither they went : and he made as though he would have gone further. But they...constrained him, saying, Abide with us : for it is toward evening, and the day is far spent. And he went in to tarry with them. And it came to pass, as... | |
 | Church of England - 1810 - Počet stránok 466
...Scriptures, the things concerning himself. And they drew nigh unto the village whither they went: and he made as though he would have gone further: But they constrained him, _ saying, Abide with us; for it is towards evening, and the day is far spent. And he went in to tarry... | |
 | John Chappel Woodhouse - 1811 - Počet stránok 132
...into Heaven ? This same Jesus which is taken up from you into Heaven, shall go come, in like manner as ye have seen him go into Heaven." Acts. I. 9. 10. 11. No. 1 2. Jesus with the two Disciples at Emmam. And they drew nigh to the village, (Emmaus) whither they... | |
 | 1807 - Počet stránok 672
...interesting conversation, they insensibly "drew war to the village whither they went, and our Lord made as though he would have gone further ; but they constrained him, taying, Abide with us." O yes ; Ihough they were weak children, they were God's children ! Our Lord's... | |
 | 1815 - Počet stránok 294
...scriptures, the things concerning himself. And they drew nigh unto the village, whither they went : and he made as though he would have gone further. But they...constrained him, saying, Abide with us : for it is toward evening, and the day is far spent. And he went in to tarry with them. And it came to pass, as... | |
 | Church of England, Sir John Bayley - 1816 - Počet stránok 738
...Scriptures the things concerning himself. And they drew nigh unto the village whither they went : and he made as though he would have gone further. But they...constrained him, saying, " Abide with us ; for it " is toward evening, and the day " is far spent." And he went in to tarry with them. And it came to pass,... | |
 | John Chappel Woodhouse - 1818 - Počet stránok 118
...into Heaven? This same Jesus which is taken up from you into Heaven, shall so come, in like manner as ye have seen him go into Heaven." Acts i. 9. 10. 11. No. 12. Jesus with the two Disciples at Emmaus. he would have gone further, but they constrained him, saying, Abide with us, for it is towards evening,.... | |
 | 1820 - Počet stránok 572
...Scriptures, the things coneerning himself. And they drew nigh unto the village whither they went : and he made as though he would have gone further : But they constrained him, saying, Ahide with us ; for it is towards evening, and the day is far spent. And he went in to tarry with them.... | |
| |
And they drew nigh unto the village, whither they went; and he made as though he would have gone further. But they constrained him saying, Abide with us; for it is toward evening, and the day is far spent. 
