 | James Ussher - 1639 - Počet stránok 640
...omne genus humanum transisse testatur, injustitiam Deo dabit, contradicens apostolo dicenti : Per3 unum hominem peccatum intravit in mundum, et per peccatum mors, et ita in omnes homines mors pertransiit, in quo omnes peccaverunt." III. " Si quis ad invocationem humanam gratiam Dei dicit... | |
 | Accademia lucchese di scienze, lettere ed arti - 1823 - Počet stránok 422
...Dei , non Tioc de imperata Circumcisione , sed illud de Ugni prohibitione , quando per unum Tiominem peccatum intravit in mundum , et per peccatum mors , et ita in omnes pertransiit , in quo omnes peccaverunt . Similmente ragiona il S. Padre nel libro terzo contro Giuliano... | |
 | Church of England - 1830 - Počet stránok 548
...apostolicis verbis in quibus impudentia mirabili, imo dementia, resiatitis fundatissimte fidei, ubi ait, ' Per unum hominem peccatum intravit in mundum, et per...mors, et ita in omnes homines pertransiit in quo omnes peccaverunt,' frustra sensum alium novum atque distortum et a vero abhorrentem moliris exculpere; amrmans... | |
 | John Mockett Cramp - 1831 - Počet stránok 468
...transfudisse, non autem, et peccatum, quod m^rs est anims : anathema sit: cam contradicat Apostolo dicenti : Per unum hominem peccatum intravit in mundum, et per peccatum mors : et ita in omnes homines mors pertransiit, in quo omnes peccaverunt. Vet per humanae natura vires, vel per aliud remedium asscrit... | |
 | Arthur Philip Perceval - 1836 - Počet stránok 536
...transfudisse, non auteni et peccatum quod mors est animae ; anathema sit : cum contradicat Apostolo dicenti, " Per unum hominem peccatum intravit in mundum, et per peccatum mors; et ita in omnes homines mors pertransiit, in quo omnes peccaverunt." reconciled us to God by His blood, being made for us righteousness,... | |
 | William Wall - 1836 - Počet stránok 476
...Quoniam non aliter intelligendum est, quod ait ' apostolus, Per unum hominem peccatum intravitin ' mundum, et per peccatum mors, et ita in omnes * homines pertransiit, in quo omnes peccaverunt: ' nisi quemadmodum ecclesia catholica ubique dif' fusa semper intellexit. Propter hanc... | |
 | John Mockett Cramp - 1839 - Počet stránok 508
...non vera, sed falsa intelligatur: anathema sit. Quoniam non aliter intelligendum est id quod dixit Apostolus : Per unum hominem peccatum intravit in...mundum, et per peccatum mors; et ita in omnes homines mors pertransiit, in quo omnes peccaverunt: nisi quemadmodum Ecclesia Catholica ubique diffusa semper... | |
 | 1839 - Počet stránok 352
...hominem in onmo genus humanum transiisse testatur, injustitiam deo dabit, contradicens apostolo dicenti : Per unum hominem peccatum intravit in mundum et per peccatum mors, et ita in mimes homines mors 9) pertransiit in quo omnes peccaverunt. . III. Quod gratia dei non ad invocationem... | |
 | Francis Patrick Kenrick - 1840 - Počet stránok 436
...transfudisse, non autem et peccatum, quod mors est animae, anathema sit: cum eontradicat Apostólo dicenti : Per unum hominem peccatum intravit in mundum, et per peccatum mors, et ita in omnes homines mors pertransiit, in quo omnes peccaverunt." " Si quis hoc Adae peccatum, quod origine unum est, et... | |
 | Antonio Rosmini - 1841 - Počet stránok 702
...hominis MALIT1A NATURALIS et SEMEN UALEDICTUM ab ìnitio , ìli si ad illud respiciatur, quod per unwn hominem peccatum intravit in mundum, et per peccatum mors, et ita in omnes homines pertransiitj in qua omnes peccaverunt(z)ì A queste domande il nostro Eusebio non degnasi di rispondere... | |
| |
Apostolus : Per unum hominem peccatum intravit in mundum, et per peccatum mors; et ita in omnes homines mors pertransiit, in quo omnes peccaverunt: nisi quemadmodum Ecclesia Catholica ubique diffusa semper intellexit. 
