 | Anthony Kohlmann - 1821 - Počet stránok 572
...PHILOSOPHICALLY AND THEOLOGICALLY EXAMINED. NO. II. " Propterea sicot per unum hominem pcccatum in liunc mundum intravit, et per peccatum mors , et ita in omnes homines mors pertransiit, in quoomnes peccaverunt." Epist. ad Rom. cap. 5,v. 12. " Wherefore as by one man Sin entered... | |
 | Petrus Dens - 1832 - Počet stránok 454
...enim in iniquitatibus conceptue sum, et in peccatis ' concepit me mater mea." Ad Rom. cap. 5. v. 12. " Per ' unum hominem peccatum in hune mundum intravit, et per peccatum mors, et ita in onmes homines mors per' transiit, in quo omnes peccaverunt." Et v. 19. " Per ' inobedientiam unius... | |
 | Francis Patrick Kenrick - 1840 - Počet stránok 436
...Invidia autem diaboli mors introivit in orbem lerrarum."9 Apostolus etiam peccato mortem tribuit : "Per unum hominem peccatum in hune mundum intravit,...et per peccatum mors, et ita in omnes homines mors pertransiit, in quo omnes peccave* runt."10 Mérito igitur Pelagii Cœlestiique sententia, qua mors... | |
 | Giovanni Perrone - 1841 - Počet stránok 488
...Urgeraus itaque Apostoli verba, Rom. V. 12., ubi scribit : Sieut per unum hominem peccatum in huno mundum intravit, et per peccatum mors , et ita in omnes homines mors pertransiit, in quo omnes peccaverunt (i). Rursum v. 17.: Sicut per wiius delictnm in omnes hommes... | |
 | Giovanni Perrone - 1847 - Počet stránok 304
...cum Rom. 3, 23 scribit: Omnes peccaverunt, et egent gloria Dei ; et clarius adiuc ibid. 5, 12. Sicut per unum hominem peccatum in hune mundum intravit, et per peccatum mors, et ita in omnes hormi№ mors pertransiit, in quo omnes peccaverunt. Generatira vero pronuncia! Epb.es. 2, 3. Eramus... | |
 | pope Pius IX - 1852 - Počet stránok 1098
...los Romanos , cuando escribe: omnes peccaverunt et egent gloria Dei: ya (5-12) cuando dice : sicut per unum hominem peccatum in hune mundum intravit...et per peccatum mors , et ita in omnes homines mors pertransiil, in quo amnes peccaverunt. La misma doctrina repite en el versículo 18 de la referida... | |
 | pope Pius IX - 1852 - Počet stránok 1194
...egent gloria Dei ; » et clarius adhuc ibid. 5 , 42. « Sicut « per uiiiiin hominem peccatum in banc mundum intravit ,<et per « peccatum mors, et ita in omnes homines mors pertf ansiit, in quo « omnes peccaveruut. » Generatim vero pronunciat Ephes. 2, 3. « Eramus natura... | |
 | Pietro Scavini - 1853 - Počet stránok 672
...se dicit in iniguitate conceptum, nisi quia trahitur iniquitas ex Adam ? Et Apostolus sic scribit : Per unum hominem peccatum in hune mundum intravit,...et per peccatum mors; et ita in omnes homines mors pertransiit, in quo omnes peccaverunt 2. Docet hic Apostolus per Adamum peccatum in mundum intrasse... | |
 | A. Arnaud - 1853 - Počet stránok 400
...per Dominum nostrum Jcsum Christum, per quern nunc reconciliationem accepimus. 12. Propterea sicut per unum hominem peccatum in hune mundum intravit , et per peccatum mors, et ¡ta in omnes homines mors pertransiit , in quo omnes pcccaverunt. 13. Usque ad legem enim peccatum... | |
 | Wolfgang Reithmeier - 1853 - Počet stránok 408
...omnes moriuntur, ita et in Christo omnes vivificabuntur; et quod per unum hominem peccatum in hunc mundum intravit et per peccatum mors; et ita in omnes homines mors pertransiit in quo omnes peccaverunt. (Rom. 5, 12). Et si qua alia testimonia declarant neminem nasci... | |
| |
Propterea sicut per unum hominem peccatum in hunc mundum intravit, et per peccatum mors, et ita in omnes homines mors pertransiit, in quo omnes peccaverunt — 13 Usque ad legem enim peccatum erat in mundo; peccatum autem non imputabatur cum lex non esset. 
