The Stratford Shakspere, ed. by C. Knight, Zväzky 5–8

Antonio Appears BASS Bassanio better Bianca BION BIRON Bohemia BOYET Camillo comes Costard COUNT daughter dear Demetrius dost doth ducats DUKE Enter Exeunt Exit eyes fair faith father fear fool fortune gentle gentleman give grace Grumio hand hath hear heart heaven Helena Hermia hither honour Hortensio Illyria Kate KATH KING knave lady LAUN LEON look lord Lucentio Lysander madam maid Malvolio marry master merry mistress MOTH never night oath Orlando Padua Petrucio play Pompey pray prithee PUCK Pyramus queen Rosalind Rousillon SCENE servant Shakspere SHEP Shylock signior Sir ANDREW AGUE-CHEEK sir Toby speak swear sweet tell thee Theseus thine thou art thou hast tongue Tranio true unto wife wilt word youth