 Eloquar, an sileam ? — gemitus lacrimabilis imo Auditur tumulo, et vox reddita fertur ad aures : +» Quid miserum, Aenea, laceras ? jam parce sepulto ; Parce pias scelerare manus. Non me tibi Troja Externum tulit, aut cruor hie de stipite manat. Heu...  L'Enéide - Strana 16podľa Publius Vergilius Maro - 1804Úplné zobrazenie - O tejto knihe
 | 1784 - Počet stránok 290
...) gemitus lacrymabil'u im» Auditur^ túmulo , 6- vox reddita fertur ad aures; Quid mifcrum, /Enea, laceras ¿jam parce sepulto^ Parce pias scelerare manus : non me tibi Troja Externum tulit : haud crúor hic de stipite manat. 8. DE L'ANEIOE CANTO"!!!. 3. Chino de coregnale , e de mortelle... | |
 | Virgil - 1795 - Počet stránok 332
...Tertia sed postquam maiore hastilia nisu Adgredior, genibusque adversae obluctor arenae; (Eloquar, an sileam?) gemitus lacrymabilis imo Auditur tumulo, et vox reddita fertur ad aures: Quid miserum, Aenea, laceras? iam parce sepulto: Parce pias scelerare manus. Non me tibi Troia Externam tulit: aut... | |
 | Apollonius (of Rhodes) - 1803 - Počet stránok 308
...radicibus arbos " Vellitur, huic atro liqunntur sanguine guttae, " Et terram tabo maculant. " Eloquar an sileam, gemitus lacrymabilis imo " Auditur tumulo; et vox reddita fertur ad aures." I shall not speak of the harpies, or of the appearance of Polyphemus, in the same book, because these... | |
 | Virgil - 1806 - Počet stránok 406
...gemitus lacrymabilis imo Audituv tumulo , et vox reddita fertur ad aures : Quid miserum , ¿Enea , laceras ? jam parce sepulto ; Parce pias scelerare manus : non me tibi Troja Ëxternum tulit , baud cruor bic de stipite manat. Heu ! fuge crudeles terras ; fuge littus avarum.... | |
 | Virgil - 1809 - Počet stránok 448
...jusqu'à moi : 298 ^NEIDOS LIBER III. v.3& Aggredior, genibusque adversœ obluctor arenae, Eloquar, an sileam? gemitus lacrymabilis imo Auditur tumulo, et vox reddita fertur ad aures : Quid miscrum, JEnea , laceras ? jam parce sepulto ; Parce pias scelerare manus. Non me tibi Troja Externum... | |
 | Jacques Delille - 1809 - Počet stránok 426
...tremble encor d'effroi!) Aggredior, genibusque adversœ obluctor arenœ, Eloquar, an sileam? gcnaitus lacrymabilis imo Auditur tumulo , et vox reddita fertur ad aures : Quid miserum, .Jînea, laceras ? jam parce sepultoj, Parce pias scelerare manus. Non me tibi Troja Externum tulit,... | |
 | 1810 - Počet stránok 396
...sileam? gemitus lacrymabilis imo Audhur tùmulo, et vox reddita fertur ad aures: 4° Quid miserum, AEnea, laceras? jam parce sepulto; Parce pias scelerare manus....aut cruor hic de stipite manat. Heu! fuge crudeles ter ras, fuge lìttus avarum. Nam Polydorus ego: hic confixum ferrea texit Telorum seges, et jaculis... | |
 | 1824 - Počet stránok 446
...Tertia sed postquam majore liastilia nixu Aggredior, genibusque adversse obluctor arena, Eloquar an sileam ? gemitus lacrymabilis imo Auditur tumulo, et vox reddita fertur ad aures : Quid miserum ./Enea laccras ? jam parce sepulto , Farce pia scelerare manns. lananzi tutto adunque al sig. Cesari... | |
 | Virgil - 1819 - Počet stránok 448
...gemitus lacrymabilis imo Auditur túmido, et vox reddita fertur ad aures : 40 Quid miserum, .¿Enea, laceras ? jam parce sepulto ; Parce pias scelerare manus. Non me tibi Troja Externum tulit ; aut crúor hic de stipite mariât. Heu! fuge crudeles terras, fuge littus avarum. Nam Polydorus ego. Hic... | |
 | Virgil - 1824 - Počet stránok 496
...arenзэ : Eloquar, an sileam ? gemitus lacrimabilis imo Auditur tumulo, et vox reddita fertur ad auris : Quid miserum, jEnea, laceras ? jam parce sepulto ;...tulit ; aut cruor hic de stipite manat. Heu ! fuge crudelis terras, fuge litus avarum. Nam Polydorus ego. Hie confixum ferrea texit Telorum seges, et... | |
| |
