 | René Aubert de Vertot d'Aubeuf - 1721 - Počet stránok 412
...ran his Sword thro' her Body : " Begon to thy Lover, fays bet and carry " him that degenerate Paffion which makes thee " prefer a dead Enemy to the Glory of thy " Country." Every Body detefted an Actionfo cruel and inhuman. The Murderer was immediately feiz'd and drag'd before... | |
 | William Scott - 1789 - Počet stránok 416
...poniard to her lieart. — * Begone to thy lover,' fays he, ' and carry him that degenerate paffion, which makes thee prefer a dead enemy to the glory of thy country." Every body dettlled an acYion ib cruel and inhuman. The murderer was immediately ftized, and dragged... | |
 | William Scott - 1817 - Počet stránok 416
...anger, drovs a poniard to her heart— " Begone to thy lover," says he, " and carry him that degenerate passion which makes thee prefer a dead enemy to the glory of thy country." Every body detested an action so cruel and inhuman. The murderer was immediately seized, and dragged... | |
 | William Scott - 1820 - Počet stránok 422
...anger, drove a poignard to her heart " Begone to thy lover," says he, " and carry him that degenerate passion which makes thee prefer a dead enemy to the glory of thy country." Every body detested an action so cruel and inhuman. The murderer was immediately seized, and dragged... | |
 | William Scott - 1819 - Počet stránok 366
...anger, drove a poignard to her heart. " Begone to thy lover," says he, " and carry him that degenerate passion which makes thee prefer a dead enemy to the glory of thy country." Every body detested an action so cruel and inhuman. The murderer was immediately seized and dragged... | |
 | William Scott - 1823 - Počet stránok 396
...anger, drove a poignard to her heart. " Begone to thy lover," says he, " and carry .him that degenerate passion which makes thee prefer a dead enemy to the glory of thy country." Every body detested an action so cruel and inhuman. The murderer was immediately seized and dragged... | |
 | Lord Alexander Fraser Tytler Woodhouselee - 1835 - Počet stránok 340
...brother put her to d£ath. " Begone," said he, " to thy lover, and carry with thee that degenerate passion which makes thee prefer a dead enemy to the...his punishment to passing under the yoke, and at the * Contemporary with Numa, was Sennacherib, king of Assyria, and Esarhaddon, who united the kingdoms... | |
 | Lord Alexander Fraser Tytler Woodhouselee - 1839 - Počet stránok 342
...her brother put her to death. " Begone," said he, " to thy lover, and carry with thee that degenerate passion which makes thee prefer a dead enemy to the...country, commuted his punishment to passing under the * Cotemporary with Numa, was Sennacherib, king of Assyria, and Esarhaddon, who united the kingdoms... | |
 | Lord Alexander Fraser Tytler Woodhouselee - 1854 - Počet stránok 544
...brother put her to death. u Be gone," said he, " to thy lover, and carry with thee that degenerate passion which makes -thee prefer a dead enemy to the...duumviri, two criminal judges appointed by Tullus 9 and was by them condemned to death. By the advice of Tullus, he appealed to the assembly of the people,... | |
 | Lorenzo Sabine - 1855 - Počet stránok 414
...loss, he slew her with his sword. " Begone to thy lover," said he, " and carry him that degenerate passion which makes thee prefer a dead enemy to the glory of thy country." Horatius was seized, tried, and condemned to die, for the murder. He appealed from the tribunals to... | |
| |
Begone to thy lover," says he, " and carry him that degenerate passion which makes thee prefer a dead enemy to the glory of thy country. 