rement, fi voftre cœur n'y eftoit plus enga gé, vous ne fongeriés pas à y retourner quelque priere qu'elle vous en fift. C'est là ce que l'on nomme eftre libre; le voilà ; c'est cette liberté, que nous demandons, & non celle que le Preteur accorde, & que le Crieur va publier par les rues, Mais deplus celuy que l'ambition flatte, celuy qu'elle trompe par fes carelles, est-il maistre de luy-mefme? Veillés luy dit-elle, prenés garde à tout. Faites des liberalités pour empefcher ce peuple de fe divifer Que les Leux & les Festes, que vous donnerés foient fi magnifiques, que l'on s'en fouvienne longtemps, & que les vieillards en comtent les merveilles à ceux qui ne les auront pas veuës. Y a-t-il rien de plus beau, que de plaire au peuple, & d'eftre l'admiration de fon Siecle? Enfin lors que les luifs celebrent la naiflance d'Herodes, que les Lampes allumées aux feneftres répandent dans l'air des nuages de flammes, & de fumée, , que les portes font embellies de Couronnes de Fleurs, que l'on ne voit par tout que par tout que de grands Vafes, où le thon nage encor dans la fauffe ; & que des bouteilles pleines d'un vin excellent, eft il pas vray qu'une vaine fuperftition vous fait prendre part aux ceremonies de ce peuple circoncis? Aprés cela à combien de vaines opinions n'eft-on pas fujet. On craint tantok Tome II, X ces efprits, tantott qu'un cuf fe cafle durant le Sacrifice. Les Sacrificateurs de Cybele, les Preftreffes d'Ifis menacent de la colere, & de la vengeance das Dieux, fi l'on n'en detourne les effets en mangeant à jeun de l'ail, ayant prononcé trois fois deffus des mots Myfte rieux. Mais peu de gens font capables d'entendre la Philofophie des Stoiciens. Si l'on en parloit à ces fiers Centurions, qui ne fçavent point ce que c'eft que la fageffe, on s'attireroit mille mauvaifes railleries de Pulfenius, qui n'eftimeroit pas un feul fefterce tous les Philofophes de la Grece. Fin de la cinquiéme Satyre. Hinc grandes Galli, & cum fistro lusca facerdos Incuffere Deos inflantes corpora, fi non Predictum ter mane caput gustaveris alli. Dixeris hac inter varicofos centuriones. Continuo craffum ridet Vulfenius ingens, Et centum Græcos curto centuffe licetur. Finis Satyra quinta. Hic Torus eft in Avaros; quorum Cupiditas, anxius animus, mens parca, durum in fervos ingenium, fui negligentia, uno verbo, ftudia omnia paffim extant : Irridet porrò cæcitatem: quippe qui non prefpiciant, quambreviter fint effundenda, quæ relicturi fint heredi bus. Dmovit jam bruma foco te, Baffe Sabino? A Jamne lyra, & tetrico vivunt tibi perline corda? Adare opifex numeris veterum primordia vo cum, Toute la Satyre eft eontre les Avares, leur defir d'amaffer toûjours, leur crainte de dépenser, leur dureté pour leurs Efclaves, le peu de foins qu'ils ont d'euxmefmes,& enfin tous les traits qui font leur Caractere, y font parfaitement bien marquées. Il faut voir leur extreme aveuglement de s'epargner les chefes les plus neceffaires, & de ne prevoir pas les folles dépenfes de leurs heritiers, qui diffiperont bien toft ce qu'ils confervent avec tant de foin. A rigueur de l'hyver, mon cher Baffus, vous a-t'elle desja fait retirer chés les Sabins prés de vostre feu? Y eftes vous, à donner à votre lyre une nouvelle vie. Vous fçavés faire tout ce qu'ils vous plaift, chanter |