Obrázky na stránke
PDF
ePub

Nunc demum numero fluere, ut per lave fe

veros

Effundat junctura ungues? feit tendere ver

Sum

Non fecus ac fi oculo rubricam dirigat uno:

Sive opus in mores, in luxum, in prandia re

gum

Dicere, res grandes noftro dat mufa Poeta.
Ecce modo beroas fenfus afferre videmus

Nugari folitos Grace, nec ponere lucum

Artifices, nec rus faturum laudare, ubi cor

bes,

Et focus, & porci, & fumofa Palilia fœno"

¶ Unde Remus, fulcoque terens dentalia,

Quinti

Quem trepida ante boves Dictatorem induit

uxor

Et tua aratra domum ličtor tulit. enge Poc

ta!

Eft nunc Brifai quem venofus liber Accii,

Sunt quos Pacuviufque, & verrucosa more

tur

Antiopa, arumnis cor luctificabile fulta.

Hos pueris monitus patres infundere lippos

Cum videas, quarifne, unde hac fartago loquendi

Venerit in linguas ? unde iftud dedecus in que
Troffulus exultat tibi per fubfellia lavis?
Nilne pudet, capiti non poffe pericula cano

Pellere, quin tepidum hoc optes audire, decen

ter?

Fures, ait Pedio? Pedius quid ? crimina rafis
Librat in antithetis. doctas pofuiffe figuras

Laudatur. bellum hoc. koc bellum ? an Romule ceves?

Men'moveat quippe, & cantet fi naufragus, afSem

cius, aux expreffions dures, & enflées de la Tragedie d'Antiope, cette malheureuse Princeffe de Thebes, à qui Dircé fit fouffrir tant de tourments. On la propofe comme le plus beau modele de la langue. Les Peres la font apprendre par cœur à leurs enfans: On ne parle à la Jeuneffe que de l'admiration qu'ils doivent avoir pour les Poëtes anciens. Et vous étonnez-vous aprés cela de l'étrange bigarrure du ftyle, dont on écrit maintenant. Eft-ce pas là la vraye origine de cette fauffe éloquence, qui plaift tant auiourd'huy, mesme aux Chevaliers Romains, qui pretendent avoir le goût le plus fin?

Mais en verité, ne devroit on pas avoir honte de porter iufques au barreau cette ridicule affectation? Il s'agit de voftre vie, de vos biens: Vous eftes un voleur, dit-on à Pedius. Que repond il? Il fait confifter toute fa défenfe dans fes periodes nombreuses, & dans la iufteffe de fes antithefes. On le loüe d'avoir employé les plus belles figures. Oüy: Voilà un bel endroit. Celuy-cy eft encore admirable. O Romains! Y a t-il une flaterie plus baffe? Croyez-vous que ie fois fort touché d'un difcours de cette forte?

Aprés voftre naufrage vous chantez encore, & vous ricz: N'attendez pas que ie vous donne aucun fecours. Vous avez beau porter le tableau où l'on voit la mer en couroux, englou

tir voftre vaiffeau, ie n'ay rien pour vous. Eft ce pas ce qui arrive lors que l'on mêle à un fuiet tout trifte, & tout ferieux toutes ces vaines gentilleffes des Declamateurs? Enfin, ne venez pas non plus, n'expofer que des plaintes étudiées, avec un ton de voix affe&té, fi vous voulez que ie fois touché de vôtre douleur.

Quoy, me direz vous, vous ne faites donc point de cas de la politeffe? Y a-t-il rien de plus delicat que la chute des deux vers d'Ays, & du Dauphin qui nage dans les eaux?

fe l'avoue. En voici un auffi de ce caractere. Nous oftons une cofte à la roche Apen

nine.

Vous vous moquez.

pas

Ma's eft il Vers de Virgile?

auffi bon que le premier

Votre Satyre n'épargne perfonne. Vous trouverez, peut. eftre, encore ce premier. Vers trop enflé, trop dur, trop embaraffé, comme une branche, dont l'écorce eft épaiffe & pleine de rides. Mais puifque vous vous connoiffez fi bien en beaux Vers, voulezvous bien nous en dire quelques-uns de tendres, d'aifez, qui n'ayent point cette endure qui vous déplaift tant, & que l'on puiffe lire fans de trop grands efforts de poitrine.

Ceux de la Piece de Niobe font comme vous me les demandez, Que dites-vous du

Protulerim cantas cum fracta te in trabe pi

&tum:

Ex humero portes verum nec nocte paratum:

Plorabit, qui me volet incurvaffe querela.

Sed numeris decor eft, & junctura addita crudis:

Claudere fic verfum didicit, Berecyntius Atys,

Et, qui coeruleum dirimebat Nerea del*phin,

[ocr errors]

Sic, coftam longo fubduximus Apennino.

Arma virum, nonne hoc spumofum & cortice pingu.

¶ Ut ramale vetus prægrandi fubere coƐtum? Quidnam igitur tenerum, & laxa cervice legendum

Torva Mimalloneis implerunt cornua bombis

Et raptum vitulo caput ablatura fuperbo

« PredošláPokračovať »