| Saint Alexius - 1868 - Počet stránok 64
...pulcela, dunc li remembret de sun seinor celeste que plus ad cher que tut aveir terrestre. „e, deus!" dist il, „cum fort pecet m' apresset! s' or ne m' en fui, mult criem, que ne te m' perde1' 13 Quant an la cambra furent tut sul remes, danz Alexis la prist ad apeler, la mortel vithe... | |
| Paul Studer, Edwin George Ross Waters - 1924 - Počet stránok 498
...S'or ne m'en fui, mult criem que ne t'em perde.' 60 ^ 3 Quant an la cambra furent tut sul reniés, Danz Alexis la prist ad apeler : • La mortel vithe li prist mult a blasmer, l^-t * De la céleste li mostret veritét; w--*"»-^'-'1- , Mais lui est tart quel il s'en... | |
| A. E. G. Mantz-Van der Meer - 1989 - Počet stránok 392
...m'apresset! S'or ne m'en fui, mult criem que ne t'em perde". 60 13. Quant an la cambra furent tut sul remés Danz Alexis la prist ad apeler; La mortel vithe li prist mult a blasmer, De la céleste li monstret veritét; Mais lui est tart quet il s'en seit turnét. 65 7. Hij... | |
| R. Howard Bloch - 2009 - Počet stránok 308
...a grand honestét. Thus too, Alexis on his wedding night: Quant an la cambra furent tut sul remés, Danz Alexis la prist ad apeler: La mortel vithe li prist mult a blasmen, De la céleste li mostret veritét; Mais lui est tart quet il s'en seit turnet. "Oz mei pulcele!... | |
| |