 | Charles Walmesley - 1807 - Počet stránok 696
...come quickly : hold fast that which thou hast, that no man take thy crown. 12 He that shall overcome, I will make him a pillar in the temple of my God : and he shall go out no more : and I wfll write upon him the name of my God, and thte name of the city of my God, the new Jerusalem, which... | |
 | Philip Doddridge - 1807 - Počet stránok 428
...of the earth. Behold, I come quick12 ly ; keep that which thou hast, that no man take thy crown. As for the conqueror, I will make him a pillar in the temple of my God, anil he shall p;o out no more : and I will inscribe* upon him the name of my God, and the name... | |
 | 1808 - Počet stránok 504
...what thou hast, that 12 none may take thy crown. Him who overcometh I will make a pillar in the temple of my God, and he shall go out no more. And I will write on him the name of my God, and the name of the city of my God, (the new Jerusalem which cometh... | |
 | Thomas Belsham - 1808 - Počet stránok 656
...hast, that no man take thy crown? 12 from thee. Him that overcometh, I will make a pillar in the temple of my God, and he shall go out no more : and I will write upon him the name of my God, and the name of the city of my God, of the new Jerusalem, which... | |
 | 1809 - Počet stránok 670
...hast, that no man take thy crown 12 from thee. Him that overcometh, I will make a pillar in the temple of my God, and he shall go out no more : and I will write upon him the name of my God, and the name of the city of my God, of the new Jerusalem, which... | |
 | Lant Carpenter - 1817 - Počet stránok 624
...in conferring rewards upon the faithful ; ' Him that overcometh I will make a pillar in the temple of MY GOD, and he shall go out no more : and I will write upon him the name of MY GOD, and the name of the city of MY GOD, of the new Jerusalem, which... | |
 | John Wesley - 1813 - Počet stránok 470
...the earth. 1 come quickly. Hold fast what thou J2 hast, that none take thy crown. He that oVercometh, I will make him a pillar in the temple of my God, and he shall go out no more: and I will write upon him the name of ray God, and the name of the city of my God, keys, wherewith he can open... | |
 | Abner Kneeland - 1823 - Počet stránok 440
...thou hast, that no one take away thy crown. 12 Him who overcom'eth, I will make a pillar in the temple of my God, and he shall go out no more : and I will write upon him the name ot my God, of the new Jerusalem, which will come down from heaven from my God... | |
 | 1833 - Počet stránok 360
...come quickly: hold fast that which thou hast, that no man take thy crown. 12 He that shall overcome, will make him a pillar in the temple of my God : and he shall go out no more : and I will write upon him the name of my God, and the name of the city of my God, the new Jerusalem, which cometh... | |
 | Charles Walmesley - 1834 - Počet stránok 858
...come quickly: hold fast that which thou hast, that no man take thy crown. 12. He, that shall overcome, I will make him a pillar in the temple of my God : and he shall go out no more : and I •will write upon him the name of my God, and the name of the city of my God, the new Jerusalem, which cometh... | |
| |
He that overcometh, I will make him a pillar in the temple of my God, and he shall go out thence no more: and I will write upon him the name of my God, and the name of the city of my God, the new Jerusalem, which cometh down out of heaven from my God,... 
