Peleu; male si mandata loqueris aut dormitabo aut ridebo. tristia maestum 105 vultum verba decent, iratum plena minarum, ludentem lasciva, severum seria dictu. format enim natura prius nos intus ad omnem fortunarum habitum; iuvat aut impellit ad iram... Q. Horatii Flacci Epistola ad Pisones - Strana 57podľa Horace, Petrus Hofman Peerlkamp - 1845 - Počet stránok 234Úplné zobrazenie - O tejto knihe
| Horace - 1737 - Počet stránok 294
...lafciva; feverum, feria diém. Format enim natura prius nos intus ad omnem Fortunaram habitum ; juvat, aut impellit ad iram, Aut ad humum moerore gravi deducit, et angit : no Poft eíFert animi motus interprete lingua. Si dicentis erunt fortunis abfona dicb, Romani tôllent... | |
| John Moore - 1783 - Počet stránok 490
...faid of Nature may be applied with equal juflice to that unriyajled actor : *— Juvar, • Juvat, aut impellit ad iram, Aut ad humum moerore gravi deducit, et angit*. One of the moft difficult things in is the player's concealing himfelf behind the character he allumes... | |
| Horace - 1788 - Počet stránok 764
...Voltum verba decent; iraftum, plena minarumj Ludentem, lafciva; feverum, feria diíflu. Format enim natura prius nos intus ad omnem Fortunarum habitum ; iuvat, aut impellit ad iram, lio Aut ad humum moerore gravi deducit, & angitj Pon effort animi motns interprete lingua. Si dicentis... | |
| Johann Joachim Eschenaburg - 1789 - Počet stránok 486
...Vulturn verba decent, iratum, plena minarum ; Ludentem, lalciva ; feverum feria diftu. Format enim natura prius nos intus ad omnem Fortunarum habitum,...iram, Aut ad humum moerore gravi deducit, et angit: Poft effert animi motus interprète lingua. Si dicentis erunt fortunis abfona difta Romani tollënt... | |
| Johann Joachim Eschenaburg - 1789 - Počet stránok 484
...moeftum Vultum verba decent, iratum, plena minarum ; Ludentem, lakiva ; feverum feria dictu. Format enim natura prius nos intus ad omnem Fortunarum habitum, iuvat, aut impellit ad iram, Aut ad humum tpoerore gravi deducit, et angit: Poft effert animi motus interprete lingua. Si dicentis erunt fortunis... | |
| Horace - 1793 - Počet stránok 412
...maestum Vultum verba decent, iratum plena minarum , Ludentem lasciva, severum seria dictu. Format enim natura prius nos intus ad omnem Fortunarum habitum: iuvat , aut impellit ad iram, Aut ad humum maerore gravi deducit, et angit: Post effert animi motus interprete lingua. Si dicentis erunt fortunis... | |
| Richard Hurd (bp. of Worcester.) - 1811 - Počet stránok 450
...follow-, ing lines of the poet: Format enim natura. pritis nos intus ad omnem Fortunarum habitum; juvat aut impellit ad iram; Aut ad hum-um moerore gravi deducit et angit: Post fffert animi motus interprete lingud : To draw after the life, in any given conjuncture, the poet must... | |
| Pietro Metastasio - 1819 - Počet stránok 366
...lasciva: severiìm, seria dicta. Format enim natura prius nos intus ad omneni Fortunarum habitum: juvat. aut impellit ad iram, Aut ad humum moerore gravi deducit, et angit; Post ejfert animi motus interprete lingua. Si dicentis eruntfortunis absona dicta, Jlomani tollent eauites... | |
| Joseph Hillebrand - 1828 - Počet stránok 632
...lasciva, severum seria dictu. Format enirn natura prius nos intus ad omnem Fortunarum habitum: juvat aut impellit ad iram, Aut ad humum moerore gravi deducit et angit; Post eifert nnirni motus interprète lingua. Si diccntis erunt fortunis ubsona dicta ; Romani tollent équités... | |
| Robert Lowth - 1829 - Počet stránok 490
...attributing that to art, which above all things is due to nature alone : " Format enim natura prius nos iulns ad omnem " Fortunarum habitum : iuvat, aut impellit ad iram, " Aut ad humum moeroro gravi deducit ot angit " Post effert animi motus interpretc lingua. "3 A principle which pervades... | |
| |