 haec,' inquit, ' limina victor Alcides subiit, haec illum regia cepit. aude, hospes, contemnere opes, et te quoque dignum finge deo, rebusque veni non asper egenis.  L'Enéide - Strana 338podľa Vergilius Maro, Virgil - 1804Úplné zobrazenie - O tejto knihe
 | Virgil - 1796 - Počet stránok 470
...sedes : Heec, inquit, liiiùua vi Alcides subiit; haec illum regia cepit. Aude, hospes, contemnere opes, et te quoque dignum Finge deo; rebusque veni...egenis. Dixit; et angusti subter fastigia tecti Ingentem jEnean duxit, stratisque locavit Efiultum foliis et pelle libystidis ursae. Nox ruit, et fuscis tellurem... | |
 | Bernardin de Saint-Pierre - 1797 - Počet stránok 464
...Utventumadsedes : Haee, inquit, limina victor Alcides subiit; liuec illum regia cepit. Aude,hospes, contemnere opes, et te quoque dignum Finge Deo , rebusque veni non asper egenis. Dixit; et angusti subter fastigta tecti Ingentem AEneâm duxit ; stratisque locavit , y JKffuhujn f'oliis et pelle Libystidis... | |
 | Virgil - 1800 - Počet stránok 294
...sedes : Haec, inquit, limina victor Alcides subiit ; haec illum regia cepit. Aude, hospes, contemnere opes, et te quoque dignum Finge deo ; rebusque veni non asper egenis. Dixit; et angustí subter fastigia tecti Ingentem Жпеап duxit, stratisque locavit Effultum foliis et pelle... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1804 - Počet stránok 506
...sedes : Hœc, inquit, limina victov Alcides subiit ; hœc illum regia cepit. Aude , hospes , contemnere opes , et te quoque dignum Finge deo ; rebusque veni...Dixit ; et angusti subter fastigia tecti Ingentem JCnean duxit, stratisque locavit i'iiïultuiu foliis et pelle Libyslidis urssc. » Là soiit les murs... | |
 | Publius Maro Vergilius - 1804 - Počet stránok 500
...profiter : Haec, inquit , limina victor Alcides subiit ; haec illum regia cep!t. Aude, hospes, contemnere opes, et te quoque dignum Finge deo , rebusque veni non asper egenis. Oa reconnaît bien dans ces vers le poète qui se plaisoit à célébrer le bonheur et la simplicité... | |
 | Jacques Delille - 1809 - Počet stránok 370
...Hœc , inquit, limina victor (7 Alcides subiit ; hœc illum regla cepit. Aude , hospes , contemnere opes , et te quoque dignum Finge deo ; rebusque veni...egenis. Dixit; et angusti subter fastigia tecti Ingentem jEnean dirx.it , stratisque » On ne sait, mais un dieu réside dans ces bois : » Même , je m'en... | |
 | Virgil - 1809 - Počet stránok 370
...VERS II. Haec , inquit, limina victor Alcides sutmt ; nœc illum rcgia cepit. Aude, hospes, contemnere opes, et te quoque dignum Finge deo; rebusque veni non asper egenis. On reconnoît bien dans ces vers le poete qui se plaisoit a célébrer le bonheur et la simplicité... | |
 | François de Salignac de La Mothe- Fénelon - 1810 - Počet stránok 444
...sedes, Haec, inquit, limina viclor Alcides subiit ; haec il lu ni regia cepit. Aude, hospes, contemnere opes , et te quoque dignum Finge Deo , rebusque veni...non asper egenis. Dixit; et angusti subter fastigia lecti Ingéinein .55neam duxit, stratisque tocavit l'U'uttmri foliis et pelle libystidis ursse. ^neid.... | |
 | Virgil - 1810 - Počet stránok 416
...Alcides subiit; haec illum regia cepit. , Aude, hospes, contemnere opes, et te quoque dignum Finge dea; rebusque veni non asper egenis. Dixit; et angusti subter fastigia tecti Ingentem AEnean duxit, stratisque locavit Effultum foliis et pelle Libysiidis ursae. Nox ridi, et fuscis tellurem... | |
 | Bernardin de Saint-Pierre - 1818 - Počet stránok 494
...Haec, inquit, limina victor Alcides subiit ; h: i •>• illum regia cepit. Aude , hospes , contemnere opes , et te quoque dignum Finge deo, rebusque veni...egenis. Dixit, et angusti subter fastigia tecti Ingentem /Encan duxit , ttratisque locavit Ktïultum foliis et pelle Libystidis ursae. :\1-.M in. , lib. viu,... | |
| |
