 | Richard Farmer - 1767 - Počet stránok 116
...directed to his new Printer Nk, Okes, he accufes his old One, Jagg&rd, of " taking the two Epiftles of Paris to Helen, and Helen to Paris, and printing them in a lefs volume under the name oi Another : — but&> was much offended with Mafter Jaggard, that altogether... | |
 | William Shakespeare - 1790 - Počet stránok 752
...Trey,] by taking the two epiftles of Paris to llfi'en, and Helen to Pdnit and printing them in a Icfs volume under the name of another; which may put the world in opinion 1 might fteale them from him, and hee, to do himfclfc right, hath fmce publjlhcd th:rn i,*i his nA'n... | |
 | William Shakespeare - 1793 - Počet stránok 570
...directed to his new printer, Nic. Okes, he accufes his old one, Jaggard, of " taking the two Epijlles of Paris to Helen and Helen to Paris, and printing them in a lefs volume, and under the name of another: — but be was much offended with Mafter Jaggard, that... | |
 | 1808 - Počet stránok 704
...there, " in an Appendix directed to his new printer, NIC. Okcs, he accuses his old one, Jaggard, of taking the two epistles of Paris to Helen, and Helen to Paris,* and printing them under the name of another." This Britain's Troy, in which lie advances his claim to these tran^ations,... | |
 | Sir Egerton Brydges - 1807 - Počet stránok 904
...short remembrance. Here likewise, I must necessarily insert a manifest injury done me in that worke, by taking the two Epistles of Paris to Helen, and Helen to Paris, and printing them in a lesse volume, under the name of another, f which may put the world in opinion I might steale them from... | |
 | William Shakespeare - 1809 - Počet stránok 390
...directed to his new printer, Nic. Okes, he accuses his old one, Jaggard, of "taking the two Il/iittlet of Paris to Helen and Helen to Paris, and printing them in a less volume, and under the name of another:—but he was much offended with Master Jaggard, that altogether unknowne... | |
 | William Shakespeare - 1809 - Počet stránok 394
...his new printer, Nic. Okes, he accuses his old one, Jaggard, of " taking the two Epistles of fat-is to Helen and Helen to Paris, and printing them in a less volume, and under the name of another: — but he was much offended with Master Jaggard, that altogether unknowne... | |
 | Sir Egerton Brydges - 1815 - Počet stránok 436
...worke, by taking the two Epistles of Paris to Helen, and Helen to Paris, and printing them in a lesse volume, under the name of another +, which may put the world in opinion I might steale them from him ; and hee, to doe himselfe right, hath since published them in his owne name :... | |
 | 1816 - Počet stránok 692
...short remembrance. Here likewise I must necessarily insert a manifest injury done me in that worke, by taking the two epistles of Paris to Helen and Helen to Paris, and printing them in a lesse volume under the name of another, which may put the world in opinion I might stealetbem from... | |
 | Tobias Smollett - 1816 - Počet stránok 674
...worke, by taking the two epistles of Paris to Helen toad Helen \ofuris, and printing them in a lesse volume under the name of another, which may put the world in opinion I might steale them from him ; and he to do himselfe right, hath since published them in his owne name: but... | |
| |
Paris, and printing them in a less volume, under the name of another, which may put the world in opinion I might steale them from him... 
