Obrázky na stránke
PDF
ePub

SAT. III.

IV.

V.

VI.

VII.

Verf.

(Sic in Mff. legitur. Verùm hic magis convenit verbum pravideas, quod ex conjectura facili permutatione à doctis quibufdam fubftituitur.)

34. Inculto latet hoc fub corpore. al. pectore. 58. Tardo, cognomen pingui damus. al. pinguis.

63. Simplicior quis et eft. al. at eft. In vulgatis Signs.

65. Aut tacitum impellat. al. appeller.

140. Si quid peccavero. al. peccaro vel peccabo.
14. Accipe, fi vis, accipiam tabulas. al. accipe jam
tabulas.

25. Quemvis mediâ erue turbâ al. eripe, vel
elige.

26. Aut mifera ambitione laborat, al. mifer. 49. Nepos infanit amicâ filius, al. infanus. 126. Avidos vicinum funus ut ægros exanimat. al. vides.

141. Veniat manus auxilio que fit mihi. al.
auxilioque.

3. Græcorum longè doctiffimus. al. lingue.
36. Prunaque batillüm. al: vatillum.

51. Quæ fuper eft Caud cauponas. al. Claudi.
91. Aquæ non ditior urna. al. dulcior.
11. Amplis et honoribus auctos. al. multis.
13. Tarquinius regno pullus fuit. al. fugit.
15. Judice, quem nofti, populo. al. quo.
18. A vulgo longè latéque remotos, al. longè,
longeque

25. Fierique tribuno. al, tribunum.

29. Quis homo hic eft? quo patre, al. hic? aut

quo patre.

[ocr errors]

31. Haberi et cupiat formofus. al. ut cupiat. 96. Honeftos fafcibus et fellis. al. Onuftos. 130. His me confolor,victurum fuaviùs. al.victurus. 7. Confidens, tumidus;: al. tumidufques 15. Si difcordia vexet inertes. al. verset. 17. Difcedat pigrior. al. pulchrior 21. In jus acres procurrunt. al. concurrunt. 28. Salfo multumque fluenti., al, multoque.

[ocr errors]

SAT. Verf.

VIII.

IX.

X.

28. Cruor in foffam confufus. al. diffufus.
32. Vtque jam peritura. al. ut qua.

3. Accurrit quidam. al. occurrit.

so. Nil mi officit unquam. al. inquam. Quibufdam deeft mi.

64.Et prenfare manu lentiffima brachia.al.preffare,
Sequentes octo verfus in quibusdam manu-
fcriptis initio hujus fatyra apponuntur: in
pluribus verò defunt.Cujus fint ingenii fœ-
tus nequaquam conftat. Ab imitatore quo-
dam tanquam fatyræ hujusPrologus con-
ficti videntur. Non defunt inter doctos
magni nominis viri, qui ipfi Horatio ad-
judicant.

Lucili, quàm fis mendofus, tefte Catone
Defenfore tuo pervincam, qui malè factos
Emendare parat verfus : hoc leniùs ille
Quo melior vir et eft; longè fubtiliorillo
Qui multùm puer et loris et funibus udis
Exornatus, ut effet opem qui ferre poetis
Antiquis poffet contra faftidia noftra,
Grammaticorum equitum doctiffimus. ut re-
Nempe incompofito, &c. (deam illuc,
27. Oblitus patriæque, patrifque, Latinè cùm Pe-
dius. al. patrifque Latini.

44. Varius ducit; molle atque facetum.al.Varius ;
ductu molle.

49. Multa cum laude. al. cum multâ, vel cumulatâ. 68 Noftrum fato dilatus in ævum. al. delatus, vel delapfus.

78. Aut crucier, quòd vellicet abfentem. al. aut cruciet.

SATYRARUM LIB. II.

20. Cui malè fi palpere. al. Qui.

79. Nihil hic diffindere poffum. al. diffingere.
85. Opprobriis dignum laceraverit. al. latraverit.
1. Quæ virtus et quanta, boni, fit vivere parvo.

al. bonis.

3. Abnormis fapiens, craffàque Minervâ. al abre

normi.

28

SAT. Verf.

II.

28. Co&to num adeft honor idem. al. color.
$3. Sordidus à tenui victu diftabit. al. diftabat.
64. Hàc canis angit. al. Hàc canis, aiunt.
79. Atque affigit humo. al. affligit.

83. Sive diem feftum rediens advexerit annus. al.
adduxerit.

99. Deerit egenti As, laquei pretium. al. As. 106. Tibi recte femper erunt res. al. recta.

123. Ludus erat cuppa potare magiftrâ. al. culpâ. HII. 39. Pudor, inquit, te malus urget. al. angit. 43. Quemcunque infcitia veri cæcum agit. al. que

IV.

cunque.

72. Cùm rapies in jus malis ridentem alienis. al. in jura. Priore lectione, poftulat_metri

ratio ut maxilla, alterâ, ut damna fignifi

centur.

96. Quas qui conftruxerit. al. contraxerit. 97.Sapienfne etiam, et Rex. al. fapiens, etiam, et Rex.

208. Qui fpecies alias veris. al. veri.

216. Pufam aut Pufillam appellet. al. Pupam aut Pupillam. al. Rufam.

235. Tu pifces hyberno ex æquore verris, al.. vellis.

246. Quorfum abeant fani cretâ an carbone notandi. al. Quorfum abeant? fani ut cretâ an carbone notandi.

283. Quid tam magnum. al. quiddam.

301. Qua me ftultitia----infanire putas. al. Quam me ftultitiam.

317. Num tandem. al. tantum. ibid. fe inflans. al. fufflans.

322. Quæ fi quis fanus fecit, fanus facis et tu. al. Quæ fi quis fanus facit, et fanus facies tu. 2. Qualia vincant Fythagoran. al. vincunt, vel vincent..

44. Facunda leporis fapiens fectabitur armos. al. Fœcundi.

46. Ante meum nulli patuit quæfita palatum,

al. palato.

66. Byzantia putruiț orca. al. putuit.¿

SAT. Verf.

[merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small]

74. Primus et invenior piper album cum fale nigro. al. inveni.

79. Dum furta ligurrit. al. frusta.

36. Contemtum caffa nuce pauperet. al. quafSâ.

44. Plures annabunt thynni, et cetaria crefcent. al. vivaria.

84. Me fene, quod dicam, factum eft. al. quod actum eft, dicam.

24. Ne prior officio quifquam reípondeat, urge. al. urges.

29. Et quas res agis improbus urget. al. et quas res---improbus urget.

44. Thrax eft Gallina Syro par. al. Thrax an Gallina.

54. Derifor! at omnes Dî exagitent me. al. derifor ad omnes.

69. Seu modicis uvefcit lætiùs. al. bumefcit. 109. Pralambens omne quod affert. al. pralibans. 116. Haud mihi vitâ eft opus hâc, ait ; et valeas.

al. Haud mihi vitâ eft opus hâc, ait ; et valeat. 13. Jam mallet doctus Athenis vivere, al. doctor. 17. Mitteret in phimum talos. al. pyrgum.

18. Quanto conftantior idem in vitiis. al. iifdem.
19. Tanto leviùs miser ac prior ille. al. illo.
20. Qui jam contento, jam laxo fune laborat.
al. Qui tam contento, quàm laxo fune laborat.
34. Nemon' oleum feret ociùs. al. fert.
----Ecquis audit? al. Hec quis audit?

35. Cum magno blateras clamore, fugifque.
al. furifque.

109. Uvâ furtivam mutat ftrigilem. al. Uvam furtiva mutat ftrigili.

10. Puer altè cinctus. al. puer alter cinctus. 24. Totas fimul abforbere placentas. al. femel. 40. Secutis omnibus imi convivæ lecti. al. fecutis omnibus imis.

EPISTOLARUM LIB. I.

54. Hæc Janus fummus ab imo perdecet. al. pradocet, vel prodaces.

58. Sed

1.

EPIST. Verf.

II.

III.

IV.

V.

VI.

VII.

X.

58. Sed quadringentis. al. fi quadringentis. 59. In pluribus Mff. hic verfus fuperiori præpo

nitur.

69. Hortatur et aptat. al. optat.

78. Cruftis et pomis. al. fruftis.

94. Curtatus inæquali tonfore capillos.al. curatus. 10. Quid Paris? al. Quod Paris.

34. Si nolis fanus, curres hydropicus. al. cures. 46. Quod fatis eft cui contingit. al. cui fatis est quod contingit. al. quod fatis eft cui contigit, hic nihil amplius optet.

63.Imperat : hunc frenis.al.impera,et hunc frenis. 30. Sitibi curæ. al. fit tibi.

31 Munatius. al. Numatius.

33.Seu calidus fanguis, ses rerum infcitia vexat. al. Heu, calidus fanguis, heu, rerum inscitia

vexat.

7. Di tibi divitias dederant. al. dederunt. II. Et mundus victus. al. et modus et victus. 6. Si melius quid habes. al. fin melius. ibid. arceffe. al. accerfe.

12. Quo mihi fortuna. al. fortunam, al. fortu-
na est.

17. Ad proelia trudit inertem. al. inermem.
10. Pavor eft utrique moleftus. al. utrobique mo-
leftus.

22. Mucius :indignum. al. Mutus: et indignum.
so. Lavum. al. fcavum. al. Savum.

51. Fodiat. al. fodicet.

3. Si me vivere vis fanum, recteque valentem. al. Si me vivere vis, recteque videre valen

tem.

22. Dignis ait effe paratum. al. paratus.
40. Proles patientis Ulyffei. al. fapientis.
75. Et jam certus conviva. al. etiam.
93. Verum mihi ponere nomen. al. dicere.
5. Annuimus pariter, vetuli notique columbi.
al. Annuimus pariter vetulis notifque columbis.
13. Ponendaque domo quærenda eft area. al.
ponendaque domo.

18. Eft ubi depellat fomnos. al. divellat fomnos.
22. Inter

« PredošláPokračovať »