 | Jean-Jacques Rousseau - 1792 - Počet stránok 446
...son esprit qui est léger, et ses mœurs qui sont douces , et j'en veux faire mon peuple , parceque je le veux; et il sera le premier , et il n'y aura...lui. Et ses voisins verront sa gloire et n'y pourront pas atteindre. Et il m'amusera quand je l'aurai formé selon ma volonté ; car il est gentil et plaisant... | |
 | Friedrich Melchior Freiherr von Grimm, Denis Diderot - 1814 - Počet stránok 462
...sur ton front si altier dans toutes les langues de l'Europe ! CHAPITRE XII. La Transmigration. 1 v croupissais dans la fange de l'ignorance et de la...plaisant de son naturel , et j'aime à être amusé. fit Et j'ai tiré tes pères du néant où ils étaient , et j'ai dissipé les ténèbres qui te couvraient... | |
 | Friedrich Melchior Freiherr von Grimm - 1814 - Počet stránok 448
...Ce peuple est gentil ; j'aime son esprit qui est léger , et ses mœurs qui sont douces , et j 'en veux faire mon peuple , parce que je le veux, et il...et il n'y aura point d'aussi joli peuple que lui. El ses voisins verront sa gloire, et n'y pourront atteindre. Et il m'amusera quand je l'aurai formé... | |
 | Friedrich Melchior Freiherr von Grimm - 1831 - Počet stránok 532
...sur ton front si altier, dans toutes les langues de l'Europe ! CHAPITRE XII. La Transmigration. Ta croupissais dans la fange de l'ignorance et de la...plaisant de son naturel, et j'aime à être amusé. Et j'ai tiré tes pères du néant où ils étaient, et j'ai dissipé les ténèbres qui te couvraient,... | |
 | Friedrich Melchior Freiherr von Grimm - 1831 - Počet stránok 604
...XII. La Transmigration. Tu croupissais dans la fange de l'ignorance et de la barbarie; tu talonnais dans les ténèbres de la superstition et de la stupidité;...plaisant de son naturel, et j'aime à être amusé. Et j'ai tiré tes pères du néant où ils étaient, et j'ai dissipé les ténèbres qui te couvraient,... | |
 | Friedrich Melchior Freiherr von Grimm - 1831 - Počet stránok 726
...sur ton front si allier, dans toutes les langues de l'Europe ! CHAPITRE XII. La Transmigration. Ta croupissais dans la fange de l'ignorance et de la...et n'y pourront atteindre. Et il m'amusera quand je J'aurai formé selon ma volonté, car il est gentil et plaisant de son naturel , et j'aime à être... | |
 | Charles Augustin Sainte-Beuve - 1853 - Počet stránok 440
...léger, et ses mœurs qui sont douces, et j'en veux faire mon peuple, parce que je le veux, et • II sera le premier, et il n'y aura point d'aussi joli peuple que lui. « Et*es voisins verront sa gloire, el n'y pourront alteindre... « Et quand je pouvais éclairer de... | |
 | Friedrich Melchior Freiherr von Grimm, Charles Augustin Sainte-Beuve - 1854 - Počet stránok 400
...son esprit qui est léger, et ses mœurs qui sont douces, et j'en veux faire mon peuple, parce que jo le veux, et il sera le premier, et il n'y aura point...voisins verront sa gloire, et n'y pourront atteindre c Et quand je pouvais éclairer de mon flambeau, et le Breton el l'Espagnol, et le Germain, et l'habitant... | |
 | Friedrich Melchior Freiherr von Grimm - 1882 - Počet stránok 778
...si allier, dans toutes les langues de l'Europe ! CHAPITRE XII. LA l !: \ \ sM ( i. r, \ I M> \. Tu croupissais dans la fange de l'ignorance et de la...plaisant de son naturel, et j'aime à être amusé. Et j'ai tiré tes pères du néant où ils étaient, et j'ai fait venir le jour pour t'éclairer, et j'ai... | |
 | Friedrich Melchior Freiherr von Grimm - 1882 - Počet stránok 780
...main sur ton front si allier, dans toutes les langues de l'Europe! CHAPITRE XII. LA TRANSMIGRATION. Tu croupissais dans la fange de l'ignorance et de la...plaisant de son naturel, et j'aime à être amusé. Et j'ai tiré tes pères du néant où ils étaient, et j'ai fait venir le jour pour t' éclairer, et... | |
| |
Ta croupissais dans la fange de l'ignorance et de la barbarie; tu tâtonnais dans les ténèbres de la superstition et de la stupidité; tes philosophes manquaient de sens, et tes professeurs étaient des idiots. Dans tes écoles on parlait un jargon... 
