Obrázky na stránke
PDF
ePub
[blocks in formation]

(32) Et irritaverunt eum ad

aquas contradictionis, et vexatus est Moyses propter eos, quia exacerbaverunt spiritum ejus.

(33) Et distinxit in labiis suis:

dixit Dominus illis.

Provoca o sacrilegio sobre os impios:
Arde em zelo Phinéas; e irritado,
Vinga a lei offendida ;

Applaca o Ceo, e pela extincta offensa
Obtem o sacerdocio em recompensa.

Deos lhe imputa a justiça o sacrificio,
E em premio lhe confere a dignidade
Que nos seus descendentes perpetúa;
Pois d'Israel o crime

Tinha expiado, e dado exemplo ao mundo
Do respeito que a Deos deve profundo.

Mas oh fatal cegueira! Junto ás aguas
De Merab a peccar tornam de novo;

Moysés mesmo turbado se complica,
Responde vacillante:

non disperdiderunt gentes, quas Poupa sem tino os que o Senhor reprova, E contagioso escandalo renova.

[blocks in formation]
[blocks in formation]

(46) Ut confileamur nomini sancto tuo, et gloriemur in laude tua.

(47) Benedictus Dominus Deus Israel à sæcula, et usque in sæculum: et dicet omnis populus, fiat, fiat (*).

Somos, Senhor, teus filhos consternados;
Como Pae nos liberta, e nos conforta:
Alentados, teu nome confessando,
Teus louvores tecendo,

Será nossa ventura permanente,
E tu glorificado eternamente.

() Este ultimo versiculo é o costumado remate que os compiladores additaram no fim de cada livro: corresponde ao Gloria Patri de que usamos no fim de todos os psalmos, e áquellas palavras que nas edicções dos livros sacros se encontram em lugar do simples finis, explicit.

[merged small][graphic]

LIVRO V.

DOS

PSALMOS.

« PredošláPokračovať »