Obrázky na stránke
PDF
ePub
[ocr errors]

I amb en

von

Friedrich Leopold Graf zu Stolberg.

Homo sum, humani nihil a me alienum puto.

TERENTIVS.

1 7 8 4.

[ocr errors]
[merged small][merged small][merged small][ocr errors][ocr errors][merged small][ocr errors][ocr errors][merged small]

Cave, cave, namque in malos asperrimus

Parata tollo cornua,
Qualis Lycambae spretus infido gener.

Hor,

[ocr errors]

4

Wie kommt's, o Voß, daß jeder seichte Narr
In Deutschland deutsche Dichter richten will,
Und richten Barf? daß ihm, so oft er's thut,
Ein seidner Pobel låchelt, und die Zunft
Der hochgelahrten Schwäßer Beifall schiclt?
Zwar sie vermogen nicht des Dichters Flug
Zu hemmen, muthig schwingt der Adler sich
Der Sonne zu, er låßt im hohlen Afts ?
Den tagescheuen Kauz und Uhu schrein,
Sicht auf den giftgeschwollnen welschen Hahn,
Und buntes Hofgevogel nicht herab.
Zwar sie vermogen nicht des Dichters Glück
Zu stören, wenn er Frühlingsbienen, gleich
Von Blume fleugt zu Blume, balb am Quell
Sich wiegt auf Blüthezweigen, bald im Zha!

Dritter heil.

Den Morgenthau aus jungen Veilchen saugt,
Und dann den Thau, den gelben Blüthenstaub,
In Honig wandelt der vom Stocke trieft,
Des Menschen Aug' erhellt, sein Herz erfreut. .
Gott aber gab dem Sonnenadler nicht
Den Fittig nur und kühnen Strahlendurst,
Er gab ihm auch die scharfbewehrte Klau',
und in dem frummen Schnabel schnellen Morb,
Wenn er herab von seiner Hshe stürzt,
Dann steigend triefet von des Hasen Blut.
Auch trieft die Biene nicht von Honig nur,
Denn einen scharfen Stachel gab ihr Gott,
Der sich in's Leben tråger Hummeln senkt,
Und glänzendes Geschmeißes, welches, fetbft ut
Nicht Honig fammelt, den gesammelten
Umsumfti, betastet, und mit Koth befledt.

[ocr errors]
[ocr errors]
[ocr errors][merged small]

Der Dichter prangt nicht mit der Leyer nur
Auf eine scharfe Geißel troßt er auch,
Und schwinget sie mit angeborner Kraft.
Noch will ich warnen, will die Geißel nurs
Dem Auge zeigen: Narren, tretet her

!!!
Und schaut! Mit dieser Geißel geißelte: tin
Der Griech' Archilochos; er flocht fie selbstverst uits
Aus lang und kurzer Sylben Wechselschlag, 07:53
Schwang hoch den Arm und 'rasch, daß Griechenland
Von Kretas Eichen bis zum Hellesponty PRL. O $1953
Von Rhodus bis Illyrien erscholl..'+ 1 his

[ocr errors]
« PredošláPokračovať »