 | Virgil - 1800 - Počet stránok 294
...Quum primum Ausoniis exercitus appulit oris, Expediam, et primae revocabo exordia pugnas. Tu vatem, tu, diva, mone. Dicam hórrida bella; Dicam acies,...fuñera reges, Tyrrhenamque manum, totamque sub arma coactara Hesperiam. Major rerum mihi nascitur ordo, Majus opus moveo. Rex arva Latinus et urbes Jam... | |
 | Virgil - 1804 - Počet stránok 562
...exordia pugnœ. Tu vatem, tu,Diva,mone. Dicam horrida bella; Dicam acies, actosque animis in funera reges, Tyrrhenamque manum, totamque sub arma coactam...Hesperiam. Major rerum mihi nascitur ordo, Majus opus moreo. Rex arva Latinus et urbe$ Jam senior longâ placidàs in pace regebat. Hune Fanno et nymphâ... | |
 | Jacques Delille - 1809 - Počet stránok 370
...première origine : Viens, parle, échauffe-moi de ta flamme divine. 14 jENEIDOS LIBER VIL y.41. Tu vatem, tu, diva, mone. Dicam hórrida bella; Dicam acies,...manum, totamque sub arma coactam Hesperiam. Major rerum mini nascitur ordo,( l Majus opus moveo. Rex arva Latinus et urbes Jam senior longâ placidas in pace... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1809 - Počet stránok 746
...exercitus adpulit oris, 40 Expediam, et primœ rcvocabo exordia pugnœ ; Tu vatem, tu, diva, mone. Dicain hórrida bella ; Dicam acies, actosque animis in fuñera reges, Tyrrhenamque manum, totamque sub arma coactara Hespcriam. Major rerum inihi nascitur ordo ; 45 Majus opus moveo. Rex arva Latinus et urbis... | |
 | Virgil - 1815 - Počet stránok 394
...prímum Ausoniis exercitus adpulit oris, Expediam, et primae revocabo exordia pugnas ; 40 Tu vatem, tu, Diva, mone. Dicam hórrida bella; Dicam acies,...Hesperiam. Major rerum mihi nascitur ordo ; Majus opus raoveo. Rex arva Latinus et urbes 45 Jam senior longa placidas in pace regebat. Hunc Fauno et nymphà... | |
 | Virgil - 1821 - Počet stránok 626
...bella ; Dicam acies, actosque anirais in fuñera reges, Tyrrhenamque manura, totamque sub arma coactara Hesperiam. Major rerum mihi nascitur ordo ; Majus opus moveo. Rex arva Latinus et urbes 45 Jam senior longa placidas in pace regebat. Hunc Fauno et nympha genitum Laurente Marica Accipimus... | |
 | Torquato Tasso - 1821 - Počet stránok 396
...exordia pugnae. Tu vatem, tu Diva, mone, dicatn horrida balla, Dicam acies, actosque animis infunera reges Tyrrhenamque manum ,totamque sub arma coactam Hesperiam, major rerum mihi nascitur ardo : Majus opus moveo. Ne' quai versi dopo l'invocazione segue la proposizione quasi congiunta. Invoca... | |
 | Virgil - 1826 - Počet stránok 852
...exordia pugnae. Tu vatera, tu, Diva, mone. Dicam horrida bella ; Dicam acies, actosque animis in funera reges, Tyrrhenamque manum, totamque sub arma coactam...Majus opus moveo. Rex arva Latinus et urbes Jam senior longa placidas in pace regebat. Hunc Fauno et nympha genitum Laurente Marica Accipimus. Fauno Ficus... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1826 - Počet stránok 452
...succedit opaco. Tu vatem, tu, Diva, mone. Dicam horrida bella; Dicam acies, actosque animis in funera reges, Tyrrhenamque manum, totamque sub arma coactam...ordo: Majus opus moveo. Rex arva Latinus et urbes 45 Nunc age, qui reges, Erato, quse tempora, rerum Quis Latio antiquo fuerit status, advena classem... | |
 | Virgil - 1826 - Počet stránok 650
...acies, actosque aiiimis in fuñera reges, Tyrrhenamque manum, totamque sub arma coactam Hesperian!. Major rerum mihi nascitur ordo; Majus opus moveo. Rex arva Latinus et urbes 45 Jam senior longa placidas in pace regeba£. Hunc Fauno et nyrnpha genitum Laurente Marica Accipimus.... | |
| |
tu, Diva, mone. Dicam hórrida bella, Dicam acies, actosque animis in fuñera reges, Tyrrhenamque manum, totamque sub arma coactam Hesperiam. Major rerum mihi nascitur ordo : Majus opus moveo. Rex arva Latinus et urbes Jam senior longâ placidas in pace... 
