Obrázky na stránke
PDF
ePub

When Alexander entered upon his great expedition of conquest into Asia, Aristotle returned to Athens and established a school in the Lyceum. He lectured to a circle of disciples as he walked about the shady avenues; and this fact has given to his school of philosophy the name Peripatetic. His scholarship embraced the whole range of knowledge. Unlike his great theorizing teacher, Aristotle was a careful and practical investigator; he invented the science of logic, and made valuable contributions to many other departments of learning.

[ocr errors]

Aristotle has treated of education more or less fully in several works. His "Rhetoric" and "Poetics are profound treatises that may still be studied with great profit. His "Nichomachean Ethics" touches repeatedly but briefly on education. It is in his "Politics" that he has treated the subject most fully; but his discussion is unfortunately incomplete, and it is greatly to be regretted that he never fulfilled his promise to return to it. The following extract is taken from the translation in Bohn's Classical Library. It includes part of Book VII. and the whole of Book VIII. of the “Politics.”

SELECTION FROM THE "POLITICS" OF ARISTOTLE.

BOOK VII.

13. It follows then from what has been said that some things the legislator must find ready to his hand in a state, others he must provide. And therefore we can only say: May our state be constituted in such a manner as to be blessed with the goods of which fortune disposes (for we acknowledge her power): whereas virtue and goodness in the state are not a matter of chance but the result of knowledge and purpose. A city can be virtuous only when the

citizens who have a share in the government are virtuous, and in our state all the citizens share in the government; let us then inquire how a man becomes virtuous. For even

if we could suppose all the citizens to be virtuous, and not each of them, yet the latter would be better, for in the virtue of each the virtue of all is involved.

There are three things which make men good and virtuous: these are nature, habit, reason. In the first place, every one must be born a man and not some other animal; in the second place, he must have certain character, both of body and soul. But some qualities there is no use in having at birth, for they are altered by habit, and there are some gifts of nature which may be turned by habit to good or bad. Most animals lead a life of nature, although in lesser particulars some are influenced by habit as well. Man has reason, in addition, and man only. Wherefore nature, habit, reason must be in harmony with one another (for they do not always agree); men do many things against habit and nature, if reason persuades them that they ought. We have already determined what natures are likely to be most easily molded by the hands of the legislator. All else is the work of education; we learn some things by habit and some by instruction.

14. Since every political society is composed of rulers and subjects, let us consider whether the relations of one to the other should interchange or be permanent. For the education of the citizens will necessarily vary with the answer given to this question. Now, if some men excelled others in the same degree in which gods and heroes are supposed to excel mankind in general, having in the first place a great advantage even in their bodies, and secondly in their minds, so that the superiority of the governors over their subjects was patent and undisputed, it would clearly be better that once for all the one class should rule

and the others serve. But since this is unattainable, and kings have no marked superiority over their subjects, such as Scylax affirms to be found among the Indians, it is obviously necessary on many grounds that all the citizens alike should take their turn in governing and being governed. Equality consists in the same treatment of similar persons, and no government can stand which is not founded upon justice. For (if the government be unjust) every one in the country unites with the governed in the desire to have a revolution, and it is an impossibility that the members of the government can be so numerous as to be stronger than all their enemies put together. Yet that governors should excel their subjects is undeniable. How all this is to be effected, and in what way they will respectively share in the government, the legislator has to consider. The subject has been already mentioned. Nature herself has given the principle of choice when she made a difference between old and young (though they are really the same in kind), of whom she fitted the one to govern and the others to be governed. No one takes offense at being governed when he is young, nor does he think himself better than his governors, especially if he will enjoy the same privilege when he reaches the required age.

We conclude that from one point of view governors and governed are identical, and from another different. And therefore their education must be the same and also different. For he who would learn to command well must, as men say, first of all learn to obey. As I observed in the first part of this treatise, there is one rule which is for the sake of the rulers and another rule which is for the sake of the ruled; the former is a despotic, the latter a free government. Some commands differ not in the thing commanded, but in the intention with which they are imposed. Wherefore, many apparently menial offices are an honor to

the free youth by whom they are performed; for actions do not differ as honorable or dishonorable in themselves so much as in the end and intention of them. But since we say that the virtue of the citizen and ruler is the same as that of the good man, and that the same person must first be a subject and then a ruler, the legislator has to see that they become good men, and by what means this may be accomplished, and what is the end of the perfect life.

Now the soul of man is divided into two parts, one of which has reason in itself, and the other, not having reason in itself, is able to obey reason. And we call a man good because he has the virtues of these two parts. In which of them the end is more likely to be found is no matter of doubt to those who adopt our division; for in the world both of nature and of art the inferior always exists for the sake of the better or superior, and the better or superior is that which has reason. The reason too, in our ordinary way of speaking, is divided into two parts for there is a practical and a speculative reason, and there must be a corresponding division of actions; the actions of the naturally better principle are to be preferred by those who have it in their power to attain to both or to all, for that is always to every one the most eligible which is the highest attainable by him. The whole of life is further divided into two parts, business and leisure, war and peace, and all actions into those which are necessary and useful, and those which are honorable. And the preference given to one or the other class of actions must necessarily be like the preference given to one or other part of the soul and its actions over the other; there must be war for the sake of peace, business for the sake of leisure, things useful and necessary for the sake of things honorable. All these points the statesman should keep in view when he frames his laws; he should consider the parts of the soul

and their functions, and above all the better and the end; he should also remember the diversities of human lives and actions. For men must engage in business and go to war, but leisure and peace are better; they must do what is necessary and useful, but what is honorable is better. In such principles children and persons of every age which requires education should be trained. Whereas even the

Hellenes of the present day, who are reputed to be best governed, and the legislators who gave them their constitutions, do not appear to have framed their governments with a regard to the best end, or to have given them laws and education with a view to all the virtues, but in a vulgar spirit have fallen back on those which promised to be more useful and profitable. Many modern writers have taken a similar view: they commend the Lacedæmonian constitution, and praise the legislator for making conquest and war his sole aim, a doctrine which may be refuted by argument and has long ago been refuted by facts. For most men desire empire in the hope of accumulating the goods of fortune; and on this ground Thibron and all those who have written about the Lacedæmonian constitution have praised their legislator, because the Lacedæmonians, by a training in hardships, gained great power. But surely they are not a happy people now that their empire has passed away, nor was their legislator right. How ridiculous is the result, if, while they are continuing in the observance of his laws and no one interferes with them, they have lost the better part of life. These writers further err about the sort of government which the legislator should approve, for the government of freemen is noble, and implies more virtue than despotic government. Neither is a city to be deemed happy nor a legislator to be praised because he trains his citizens to conquer and obtain dominion over their neighbors, for there is great

« PredošláPokračovať »