་

–

Schröder rien de nouveau, étymologies et «< combinaisons » réjouissantes.) KRAUSE, Vorlesungen über Aesthetik, p. p. HOHLfeld u. WÜNSCHE. BAIN, John Stuart Mill, a criticism, with personal recollections. (Laas: souvenirs personnels intéressants.) Sammlung selten gewordener pädagogischer Schriften des XVI. u. XVII. Jahrhunderts, p. p. Aug. ISRAEL. (Paulsen,) - Commentarium in Pentateuchum v. R. Samuel Ben Meir, p. p. ROSIN. (Siegm. Fraenkel édition critique qui est un modèle de soin.) SPIEGEL, Vergleichende Grammatik der alteranischen Sprachen. (Justi œuvre remarquable.) WACHSMUTH, Studien zu den griechischen Florilegien. (Freudenthal excellent tra vail qui a coûté des peines infinies à son auteur.) — HERTZ, zur Kritik von Ciceros Rede für den P. Sestius. (Eberhard: de jolies remarques.) -FRAUER, Neuhochdeutsche Grammatik. (Seemüller: utile.) - Klopstocks Wingolf, krit. Ausgabe nebst Commentar von Jaro PAWEL. (Ouvrage d'un « Stümper » qui ferait bien auparavant d'apprendre l'allemand.) — SCHIPPER, Altenglische Metrik. I. (Rendra des services. STENGEL, La canc'un de Saint Alexis u. einige kleinere altfranzösische Gedichte des XI. u. XII. Jahrhunderts. (Koschwitz: édition dont les romanistes tireront grand profit.) — Jordanis Romana et Getica rec. MOMMSEN [Monumenta Germaniae historica, V, I.] Jordanis de origine actibusque Getarum p. p. HOLDER. (Schirren et Rüdiger.) - FORMENTINI, La dominazione spagnuola in Lombardia. (Bernhardi: histoire intérieure de Milan de 1536 à 1584.) — K. B. STARK, Nach dem griechischen Orient. (Impressions de voyage qui auront encore pendant longtemps une grande valeur.) BARROS ARANA, Histoire de la guerre du Pacifique. 1880-1881. II. (De la prise d'Arica presque à la fin de la guerre, clair et intéressant.) - DUPRÉ, Dictionnaire des marines étrangères, cuirassés, croiseurs, avisos rapides. (Ouvrage qui sera utile.)

Philologische Rundschau no 35, 26 août 1882: HASPER, Die Feinheit der Oekonomie und der Charakterzeichnung in den einzelnen Dramen des Sophokles und der Kern der sittlichen Anschauung desselben, 2. Teil (Thiele devrait être réimprimé sous forme de livre.) — Franz ARNOLD, Quaestionum de fontibus Appiani specimen (Godt: la source d'Appien pour la guerre de Mithridate serait Théophane de Mitylene). - P. Ovidii Nasonis Ibis ed. ELLIS. Oxford, Clarendon Press. 1881 (Ant. Zingerle: très bon). - WRAMPELMEYER, Codex Wolfenbuttelanus n. 205 primum ad complures Ciceronis orationes collatus (Rubner : renseignements précieux). THEWREWK de Ponor, Festus-Studien (Georges). CARTAULT, De causa Harpalica. Thorin, 1881 (Fox résumé clair et précis des travaux antérieurs; nouvel examen, approfondi et solide, parfois avec des longueurs; accord avec Rohrmoser pour l'essentiel; vues bien motivées pour la plupart; bon travail en latin clair, sinon précisément classique, par lequel l'auteur a bien mérité de la philologie, de même que par sa Trière athénienne, qui a paru presque » à la même date.) Vita s. Willibrodi archiepiscopi Ultraiectensis a Thiofride abbate Epternacensi versibus conscripta, primum ed. R. DECKER (Rossberg: long errata).- Annonce de J. GABULA, Lateinische Aufsätze, 4 Aufl.

1

Athenaeum belge, n° 20, 15 octobre 1882 v. RAVENSBURG, Rubens et l'antique (H. Hymans). J. F. de Bastide à Bruxelles. Le droit de la guerre Honoré Bonet et Christine de Pisan. — Chronique. - Sociétés savantes.

Le Puy, imprimerie Marchessou fils, boulevard Saint-Laurent, 23.

N° 47

(BOOLILIS))

Seizième année 20 Novembre 1882

REVUE CRITIQUE

D'HISTOIRE ET DE LITTÉRATURE

RECUEIL HEBDOMADAIRE PUBLIÉ SOUS LA DIRECTION

DE MM. S. GUYARD, L. HAVET, G. MONOD, G. PARIS

ERNEST LEROUX, ÉDITEUR

LIBRAIRE DE LA SOCIÉTÉ ASIATIQUE

L'ÉCOLE DES LANGUES ORIENTALES VIVANTES ETC.

28, RUE BONAPARTE, 28

Adresser les communications concernant la rédaction à M. A. CHUQURT (Au bureau de la Revue rue Bonaparte, 28).

ERNEST LEROUX, ÉDITEUR, 28, RUE BONAPARTE, 28

RECUEIL DE VOYAGES ET DE DOCUMENTS POUR SERVIR

A L'HISTOIRE

DE LA GEOGRAPHIE

DEPUIS LE XIIe SIÈCLE JUSQU'A LA FIN DU XVI SIÈCLE

Sous la direction de M. SCHEFER, membre de l'Institut, et de M. H. CORDIER. Cette collection, imprimée avec le plus grand soin sur très beau papier, est tirée à 250 exemplaires, plus 25 sur papier vergé de Hollande.

I. JEAN ET SÉBASTIEN CABOT,

leur ori-
et

leurs voyages. Etude d'histoire critique, suivie d'une cartographie, d'une bibliographie et d'une chronologie des voyages au Nord-Ouest, de 1497 à 1560, d'après. des documents inédits, par M. Henry HARRISSE. I beau vol. grand in-8, avec un portulan reproduit en fac-similé par Pilinski.

Le même, sur grand papier de Hollande.

25 fr.

40 fr

II. LE VOYAGE DE LA SAINCTE CYTÉ
DE HIERUSALEM,

fait l'an mil quatre cens quatre vingtz,
estant le siége du Grand Turc à Rhodes

et regnant en France Loys unziesme de ce nom. Publié par M. SCHEFER. I beau vol. gr. in-8.

16 fr.

25 fr.

III. LES CORTE REAL ET LEURS VOYA-
GES AU NOUVEAU MONDE, d'après des do-

cuments nou

veaux ou peu connus, tirés des archives de Portugal et d'Italie, suivi du texte inédit d'un récit de la troisième expédition de Gaspard Corte Real et d'une carte portu gaise de l'année 1502, reproduite ici pour la première fois en photogravure et en chromolithographie. par M. Henry HARRISSE. I vol. et une carte en étui. 25 fr

The Academy, no 547, 28 octobre 1882: CAINE, Recollections of Dante Gabriel Rossetti.KEANE, Asia, with ethnological appendix. - MARTINEAU, A study of Spinoza.- LESKIEN u. BRUGMAN, Litauische Volkslieder u. Märchen aus dem preuss. u. russ. Litauen. Some foreign books (BORNMÜLLER, Biograph. Schriftsteller Lexicon; ENGEL, Geschichte der franz. Litteratur; STEPNIAK, La Russia sotterranea; HILLEBRAND, Zeiten, Völker und Menschen, VI; BEAUVOIs, Un agent politique de Charles-Quint). — J. Arany. - Darwin's religion (Creighton). - The end of Shakspere's playhouses (Furnivall). Popular flower-names (Friend). Miss Mitford's letters (Hamilton). - Spenser's use of «< in (Herford). - WHARTON, Etyma Graeca (Haverfield). The bronze ornaments of the palace gates of Balawat, with introd. by BIRCH a. descriptions a. translations by PINCHES (Murray).

The Athenaeum, n° 2870, 28 oct. 1882 D'HAUSSONVILLE, The salon of Madame Necker. (Il y a dans ces deux vol. tant de détails nouveaux que tout ce qu'on savait auparavant semble insignifiant, mais l'auteur n'a pas sû animer ces documents; il n'est ni Sainte-Beuve, ni Cousin, ni Caro.) HOSELL, Tasso. KREITNER, Im fernen Osten. - Early spring in Massachusetts, from the journai ol Thoreau; SANBORN, Henry D. Thoreau. The registration of titles (Besant). Dr. Burnell (Rost). Fielding's portrait. (Dobson.) - Ram Mohun Roy. Notes from Rome (Lanciani). The art treasures of Nuremberg. (Atkinson.)

Literarisches Centralblatt, n° 41, 7 octobre 1882: Das Oupnek hat, die aus den Veden zusammengesetzte Lehre von dem Brahm, aus der sanskrit-persischen Uebersetzung des Fürsten Mohammed Daraschekoh in das latein. von Anquetil Duperron, in das deutsche übertragen von MISCHEL. (Traduction allemande de la traduction latine de la traduction persane de l'original sanscrit !). GZERNY, Aus dem geistlichen Geschäftsleben in Oberösterreich im XV. Jahrhundert. Spinoza, opera quotquot reperta sunt, p. p. VAN VLOTEN U. LAND. Vol. prius. - CHAMBALU, De magistratibus Flaviorum, adj. est appendix de Titi nomine imperatoris. (Beaucoup de soin, fixe des points nouveaux et jusqu'ici douteux). Urkunden der Markgrafen von Meissen u. Landgrafen von Thüringen 948-1099, hrsg. v. Posse. — Opitz, Maria Stuart, nach den neuesten Forschungen dargestellt. IIme vol. (Tout le monde admet qu'Elisabeth a usé de perfidie envers Marie, mais Opitz va trop loin, il trace de Marie un portrait idéal, il appelle Elisabeth l'Astarté moderne, il ne parle qu'avec la plus vive indignation de l'espionnage de Walsingham, et passe sous silence les intrigues de Marie). — Will. MÜLLER, Josef von Sonnenfels (travail très satisfaisant). — THIELMANN Das Verbum dare im lateinischen als Repräsentant der indoeuropäischen Wurzel dha. (Brugman: recherches manquées quant au point de départ et au point principal, mais les matériaux sont clairement groupés, mainte réflexion fine; en un mot, importante contribution au lexique de l'avenir »). W. MEYER, Die Geschichte des Kreuzholzes von Chris tus et der Ludus de Antichristo u. über die latein. Rhythmen. (Le premier travail ne laissera guère de détails à recueillir après tous ceux que l'auteur a réunis; le second est très vaste, très étendu et jamais on n'avait consacré aux rythmes du moyen-âge latin une étude d'ensemble aussi détaillée). SCHADE, Altdeutsches Wörterbuch, 2e umgearb. u. vermehrte Auflage. (Très utile, très remarquable, fruit des recherches les plus consciencieuses et du soin le plus assidu). - Weinachtslieder u. Krippenspiele aus Oberösterreich u. Tirol, gesamm. u. hrsg. v. PAILLER. I. Bayard TYALOR, Goethes Faust, erster u. zweiter Theil, Erläuterungen u. Bemerk. dazu. (Trad. allemande d'un ouvrage qui, en

somme, n'est pas superflu, car il contient bien des remarques excellentes). SCHULZE, Die Katakomben, die altchristlichen Grabstätten, ihre Geschichte u. ihre Monumente. Ludw. MEYER, die römischen Katakomben. 72 p. (Petit ouvrage qui a sa valeur). Encyclopädie des gesammten Erziehungs- und Unterrichtswesens. V, 1. 2o Aufl. — Gœthe's Briefe an Frau von Stein, hrsg. v. SCHÖLL. 2° Auflage.

Deutsche Literaturzeitung, no 41, 14 octobre 1882 SCHOLZ, Commentar zum Buche des Propheten Hoseas (Himpel: recherches étendues). HORST, Leviticus XVII-XXVI und Hezekiel. Hermae Pastor, p. p. HILGENFELD. (Holtzmann,) BENSELER, Der Optimismus des Socrates bei Xenophon u. Platon gegenüber den pessimistischen Stimmen in der älteren griechischen Litteratur. (Heitze).- NATORP, Descartes' Erkenntnisstheorie. (B. Erdmann.) FORNELLI, L'insegnamento pubblico ai tempi nostri. ROTHE, De vetere quem ex Odyssea Kirchoffius eruit vést. (Hinrichs: développe clairement mainte observation remarquable.) Anacreonte, edizione critica di Luigi A. MICHELANGELI. (Hiller : ne manque pas de jugement et de goût, conservateur, n'est pas assez familier avec la langue et la métrique, la valeur scientifique de l'oeuvre ne répond pas au temps et à la peine que ce travail a coûtés à l'auteur, toutefois répertoire utile aux philologues.) - THIELMANN, Das verbum dare >> im latein. als Repräsentant der indoeurop. Wurzel dha. (Thurneysen une erreur fondamentale dès le début, mais comme « contribution au lexique excellente étude de nombreux et variés exemples.) - Die Gedichte Walthers von ders Vogelweide hrsg. v. PAUL (Schönbach louable). BRAUN, Schiller u. Goethe im Urtheile ihrer Zeitgenossen, Zeitungskritiken, Berichte u. Notizen Schiller u. Goethe betreffend. (Minor complètement manqué; encore une heureuse pensée, une vue louable que fait échouer la maladresse de l'exécution.) BARTSCH, Clemens Brentano, Lied von eines Studenten Ankunft in Heidelberg. EYSSENHARDT, Römisch u. romanisch. (Gröber: incroyablement superficiel, une foule d'assertions qui étonnent et quelquefois indignent par leur témérité; rien d'utile pour la grammaire romane.) Samling af Kongens Rettertings Domme udgivne af SECher. I-III. (Hasse.) — OPITZ, Maria Stuart. (On ne peut discuter avec un aussi enthousiaste admirateur de Marie et l'on a peine à croire l'auteur, lorsqu'il se dit protestant.) ONCKEN, Das Zeitalter Friedrichs des Grossen. I Band. (Wiegand intéressant et habilement composé.) Von HOLTZENDORFF, Schottische Reisenskizzen. PERROT et CHIPIEZ, Histoire de l'art dans l'antiquité. I. L'Egypte (Erman : « sera salué avec joie par les amis de l'antiquité égyptienne; personne n'avait osé entreprendre cette tâche si difficile et si vaste; il faut se réjouir que la première exécution de ce travail soit tombée en des mains si habiles; beaucoup de questions discutées jusqu'ici sont définitivement résolues »). NYS, Le droit de la guerre et les précurseurs de Grotius. - VILLARD, Histoire du prolétariat ancien et moderne (Inama).

Philologische Wochenschrift, no 34, 26 août 1882: Paul GIRARD, L'Asclépiéion d'Athènes, Thorin (Trendelenburg: sujet heureusement choisi; exécution satisfaisante sur quelques points seulement; l'auteur a cherché en largeur plus qu'en profondeur, et a donné plus de champ à l'imagination qu'à la réflexion, ce qui l'a conduit à trop d'hypothèses exposées trop longuement; en général, la briévété précise fait défaut; très intéressant néanmoins, comme en témoigne, suivant la remarque du critique, l'étendue même de son article; excellentes héliogravures de Dujardin). MADVIG, Die Verfassung und Verwaltung des römischen Staats (Genz: le second volume est digne du premier; grande netteté et grande rigueur).-ZIEGLER, Das alte Rom, 18 Tafeln in Farbendruck und

5 Holzschnitte mit erläuterndem Texte, billige Schulausgabe der Illus trationen zur Topographie des alten Rom (excellent pour les élèves et pour les voyageurs). -- Anton ZINGERLE, Kleine philologische Abhandlungen (analyse et recommandation; « Besonders wohlthuend ist der milde, ruhige, von aller Herbigkeit freie Ton, in welchem die entge genstehenden Ansichten widerlegt werden möchte der Herr Verfasser auch hierin recht viele Nachfolger finden! »).

No 35, 2 septembre 1882 RHEINHARD, Album des klassischen Altertums, eine Gallerie von 76 Tafeln in Farbendruck, 2 Aufl. (Trendelenburg: spéculation éhontée de la Hoffmannsche Verlagsbuchhandlung [A. Bleil] à Stuttgart; prix 18 mk). SOROF, De ratione, quae inter eos codices recentiores, quibus Aeschyli fabulae Prometheus, Septem adv. Thebas, Persae continentur, et codicem Laurentianum intercedat (Wecklein l'auteur établit, contre l'opinion qui a été autrefois celle du critique, que les variantes des recentiores sont sans valeur). — EHRHARDT, De Aristophanis fabularum interpolatione (Joh. Wagner: nombreux défauts). HELMREICH, Griechisches Vokabular. - VENEDIGER, Lateinische Exercitien.

:

N° 36, 9 septembre 1882 KIEPERT. Nuova carta generale dell' Italia Meridionale et Neue Generalkarte von Unter-Italien mit den Inseln Sicilien und Sardinien (Hermann: excellent). - POSTGATE, Select elegies of Propertius. London, Macmillan (Hugo Magnus: article étendu; travail solide). SCHENKL, Griechisches Elementarbuch, II Aufl. (excellent). Αδαμαντίου ΚΟΡΑΗ τὰ μετὰ τὸν θάνατον εὑρεθέντα συγγραμμάτια, ἐπιμελείᾳ 'Α. Ζ. ΜΑΜΟΥΚΑ συλλεγέντα, τόμος 1 περιέχων υλὴν γαλλογραικικού λεξικοῦ καὶ τὰς ἐν τῷ λεξικῷ τῆς γαλλικής Ακαδ. ἰδιογράφους του Κοραή στην petoets, Athènes, Iléppte frères, 1881 (Heller: article élogieux), DEL BRUECK, Einleitung in das Sprachstudium, ein Beitrag zur Geschicht und Methodik der vergleichenden Sprachforschung.

Vor Ungdom, 5te Haefte: Voss, J. anledning af en paataenkt revision af den hoiere almenskoles ordning i Norge. SVENDSEN, Et ord om reli gionsundervisningen. - FREDERIKSEN, Den danske landsbyskole. - JoHANSEN, Om opdragelse i forhold til de fysiologiske og psychologische ejendommeligheder. Pariser-Universitetet i middelalderen, efter P. Lacroix ved. cand. theol. Th. RUSCHke.

Athenaeum belge, no 21, 1er novembre 1882 V. EGGER, La parole intérieure. (Delboeuf: beaucoup à louer et à critiquer.)-WAUTERS, Table chronologique des chartes et diplomes imprimés concernant l'histoire de la Belgique. VI. L'enseignement de l'économie politique dans les universités allemandes (James.)

ERNEST LEROUX, ÉDITEUR, 28, RUE BONAPARTE

LE ROYAUME DU CAMBODGE Par J. Mc.

gr. in-8, richement illustrés. . .

2 forts vol.

Paraît en livraisons à 1 franc. Il paraît une livraison tous les samedis,
Prix de souscription de l'ouvrage en livraisons: 30 fr. (franco).

30.

Le Puy, imprimerie de Marchessou fils, boulevard Saint-Laurent.