 | Publius Vergilius Maro - 1724 - Počet stránok 384
...fororam : ff Utque viro Phœbi chorus aflhrrexerit omnis : Ut Linus hzc illi divino carmine paftor, floribus atque apio crines ornatus amaro, Dixerit, hos tibi dant calamos (en accipe) Muiz, Afcrzo quos antè feni : quibus ¡He folebat 70 Cantando rigidas deducere montibus 01 nos. His... | |
 | Virgil - 1750 - Počet stránok 370
...ge Utque viro Phœbi chorus aflurrexerit omnis : Ut Linus haec illi divino carmine paftor, Fforibus atque apio crines ornatus amaro, Dixerit : hos tibi dant calamos, en accipe, Mufse : Afcraeo quos ante fem : quibUs ille folebat 70 Cantando rígidas deducere montions ornos. His... | |
 | Paschalis Amatus - 1766 - Počet stránok 620
...fororum : Ut.que viro Phzbi chorus aflurrexerit omnis : . Ut Linus hi'c illi, divino carmine paítor, Floribus, atque apio crines ornatus amaro, Dixerit: Hos tibi dant calamos (en accipe) mufat, Afcraeo quos ante feni, quibus ille folebat Cantando rígidas "deducere montibus oraos . His... | |
 | Virgile - 1767 - Počet stránok 404
...fororum ; 6{ Utque viro Phœbi chorus aiTurrexerit omnis : Ut Linus haec illi divino carmine paftor, Floribus atque apio crines ornatus amaro , Dixerit : Hos tibi dant calamos , en accipt, Mufa , Afcraeo quos ante fern ; quibus ille folebat 70 His tibi Grynaei nemoris dicatur origo... | |
 | Alexander Pope - 1787 - Počet stránok 340
...Gallum, " Utque viro Phcebi chorus affurrexerit omnis ; <' Ut Linus hsec illi divino carmine paftor, '^ Floribus atque apio crines ornatus, amaro, " Dixerit, Hos tibi dant calamos, en accipe, Mufs, •*• Afcrseo cjuos ante feni"— «tci He ceas'd, and fpread the robe ; the crowd confefs... | |
 | Virgil - 1795 - Počet stránok 332
...Aonas in montes ut duxerit una sororum; Vtque viro Phoebi chorus adsurrexerit omnis ; Vt Linus haec illi, divino carmine pastor, Floribus atque apio crines...ornatus amaro, Dixerit, Hos tibi dant calamos (en acoipe) Musae, Ascraeo quos ante seni; quibus ille solebat Cantando rigidas deducere montibus ornos.... | |
 | Virgil - 1796 - Počet stránok 570
...sororum, Utque viro Phœbi chorus assurrexerit omnis: Ut Linus haec illi divino carmine pastor, Flopibus atque apio crines ornatus amaro, Dixerit : Hos tibi dant calamos , en accipe, musse, Ascreeo quos ante seni; quibus ¡He solebat Cantando rigidas deducere montibus ornos : un taureau... | |
 | Alexander Pope - 1797 - Počet stránok 400
...flumina Gallum, Utque viro Phoebi chorus aflurrexerit omnis • Ut Linus haec illi divino carmine paftor, Floribus atque apio crines ornatus, amaro, Dixerit, Hos tibi dant calamos, en accipe, Mufae, Afcraeo quos ante feni" etc. Prompt or to guard or ftab, or faint or damn, Heav'n's Swifs, who... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1804 - Počet stránok 406
...bergerie. ' ' Floribus Utque \iro Phœbi chorus assurrexeritomnis; Ut Linus haccilli divino carminé pastor , Floribus atque apio crines ornatus amaro, Dixerit : Hos tibi dant calamos , en accipe, Mus», 70 Ascraco quos antè seni , quibus ille solebat Cantando rigidas deducere montikus ornoa. His... | |
 | Gabriel-Henri Gaillard - 1806 - Počet stránok 426
...Aonas in montes ut duxerit una sororum ; Utque viro Phœbi chorus assurrexerit omnis; Ut Linus hxe illi divino carmine pastor . Floribus atque apio crines...amaro , Dixerit : Hos tibi dant calamos, en accipe, Musx Ascrao quos antè seni, quibus ille solebat Cantando rigidas deducere montibus ornos. His tibi... | |
| |
Phoebi chorus assurrexerit omnis ; ut Linus haec illi divino carmine pastor floribus atque apio crines ornatus amaro dixerit: 'Hos tibi dant calamos, en accipe, Musae, 'Ascraeo quos ante seni, quibus ille solebat 70 'cantando rigidas deducere montibus... 
