Obrázky na stránke
PDF
ePub

INTRODUCTION.

SI.

The names Messiah and Christ.

Messianic prophecies, in the most common acceptation of the term, are such as connect the hope of salvation and the glory of God's people with an ideal king, who, originating in Israel is to rule the world. This king is as such divinely anointed, but this attribute does not become a distinctive designation in the Old Testament. First in the doctrinal language of post-biblical Judaism he is called almost with the significance of a proper name Greek Messías, which follows the Aramaic form. The fundamental passage for this designation of the king of the final period is Ps. II, 2. There is no Old Testament passage in which indisputably indicates the future king with eschatological exclusiveness. The name Xplotós is the translation of, but although it corresponds to it verbally, yet it is not really coextensive, for in the designation of Jesus as the Christ the idea of king is relieved of its one-sidedness. The ideas of the superhuman deity and of the prophet of the kingdom of heaven, and of the priest by reason of the sacrifice of himself, are combined in this name with the idea of the royal dignity. With it is united the representation of one triply anointed to a threefold office.

Rem. I. In the Old Testament David, 2 Sam. XXIII, 1, and the king of the house of David are called. In other passages it may be questioned whether the name is eschatologically intended Hab. III, 18; Ps. CXXXII, 17; in still other passages the Messiah is at least indirectly intended, since the name indicates a king, who realizes the idea of the king of Israel 1 Sam. II, 10. 35. Only in Ps. II, 2 can there be scarcely any doubt about the eschatological meaning. Perhaps in Dan. IX, 25 7 indicates the future One as high priest and king in one person. On the other hand in ver. 26 is not the king Messiah, but either Seleucus IV Philopator, (d. 175 B. C.) compare Dan. XI,

or Onias III (d. 171 B. C.) the high priest, after whose fall Antiochus Epiphanes plundered the temple. Probably the latter is intended, for Seleucus IV Philopator would hardly be called by the prophetas Cyrus was by DeuteroIsaiah.

Rem. 2. De Lagarde holds that Messias is the Greek form of a transjordanico-Arabic nominal form like for . It is however the Greek form of the remaining unexpressed between the two long vowels as in μιδα Neh. VII, 54, and Mesías or Messias was written like 'Aẞeσαλώμ οι Αβεσσαλώμ, since through duplication greater stability was given to

=

the short vowel.

$ 2.

Messianic and Christological Elements.

Even within the Old Testament itself the royal image of the future divinely anointed One is proved to be incomplete, since it is neither coextensive with the needs, nor exhausts the expectations of salvation. But besides this, since the idea of the future Godman at first comes to view only in occasional glimpses, the Man of Salvation does not yet occupy a central position in Old Testament faith, but the completion of the kingdom of God frequently appears, with the recession of human instrumentality, as the proper work of the God of Salvation. But we include even this kind of prophecies under the Messianic classification, because, as the New Testament fulfilment shows, it is God in Christ, who, starting from Israel, secures for the human race and offers to it the highest spiritual blessings. Even the prophecies of the final and essential salvation, which are silent respecting the Messiah, are christological when viewed in their historical fulfilment.

Rem. 1. Within the course of the evangelical history the Lord is called Jesus. First after he has proved to be the Messiah, who was foretold in the Old Testament, Acts II, 36, he receives in addition to the proper name Jesus the designation of honor, which has likewise become a proper name, Christ. Within the gospels, except in John I, 17; XVII, 3, this double designation only occurs in Matt. I, 1. 18 (only here to 'Inoo Xploto); Mark I, 1. The evangelists write this double designation over the gates of their gospels like an anagram or emblem of the entire following history, with a similar signification as the Tora prefixes the double designation to Gen. II—III.

:

Rem. 2. The accumulation of the names Jesus Christ, Christ Jesus, or merely Christ, rarely Jesus, in the apostolic epistles, e. g. in the beginning of the epistle to the Colossians is remarkable. It is the transcendent love of the Lord which is mirrored in this cumulative designation, and we feel thoroughly, that the name Christ is not equivalent to the conception of the king, but that the Lord is thus named as the One, in whom all God's promises have become

yea and amen, 2 Cor. I, 20.

Even in the language of the synagogue

signifies more than 2. It is the name of the coming One (ó pélλwv), for which reason the designation of the king is indicated by

$ 3.

Historical Sketch.

The New Testament references to Old Testament prophecies are limited by the occasions afforded in the gospel history, and the apostolic trains of thought. Hence it has come to pass that many Messianic passages of prime importance have remained unnoticed, e. g. Is. IX, 5—6; Jer. XXIII, 5—6; Zech. VI, 12—13. A richer, and to a certain extent, more systematic discussion of the predictions and representations concerning Christ in the Old Testament, begins with the epistle of Barnabas (71-120 A. D.) which is related to the epistle to the Hebrews, but which stands far below it, and in Justin's Dialogue with Trypho (about 148 A. D.), who is in so far inferior to his Jewish opponent, that he is acquainted with the Old Testament only through the secondary source of the Septuagint and puts the apocryphal on the same footing with the canonical (compare Ps. XCVI, 10 άлò úλov). Origen (d. 254) was acquainted with Hebrew, but his interpretation of the Scriptures suffers from his effort at that arbitrary allegorization, in which the Alexandrian School is the succesor of Philo. On the other hand the historical method of the Antiochian School brought about a reaction, which even referred direct Messianic prophecies like Micha V, I to Zerubbabel and in general to objects before Christ, and only, with reference to the result of their higher fulfilment, to Christ. It was not taken into account by the ancient church, down to the time of the Middle Ages, that there is in the Old Testament a preparation for the salvation in Christ through a connected and progressive history. Nor was it taken into account in the time of the Reformation, when the predominantly apologetic interest of the ancient church was replaced by one which was predominantly dogmatic, and a spiritualistic interpretation took the place of an allegorical, which removed the national elements of the old prophecy by means of a symbolical or a mystical interpretation. First Spener (d. 1705) and his school made way for a better understanding of the prophecies, while he with reference to Rom. XI, 25-26, recognized that which is relatively authorized in the national form of

« PredošláPokračovať »