 | Samuel Davidson - 1876 - Počet stránok 518
...is cast into an oven, will he not much more clothe 31 you, 0 ye of little faith ? Be not therefore anxious, saying, what shall we eat or what shall we drink or what shall we 32 put on ? For after all these do the Gentiles seek ; for your heavenly Father knows that ye have... | |
 | Cunningham Geikie - 1877 - Počet stránok 714
...is cast into an oven,r will He not much more clothe you, 0 ye of little faith ? Be not, therefore, anxious, saying, What shall we eat, or what shall we drink, or what shall we put on?» For the Gentiles seek after all these things. But your Heavenly Father knows that ye have... | |
 | Frederick Cornwallis Conybeare - 1910 - Počet stránok 438
...furnace, how much more you, O ye of little faith ? Therefore ye shall not worry and say : What shall we eat ? or what shall we drink ? or what shall we wear ? For all these things are in quest for the Gentiles. For your father knows that ye are in need of all these.... | |
 | محمد عبد الحليم عبد الله - 1960 - Počet stránok 44
...or store away in barns, and yet your heavenly Father feeds them. (Matthew 6:26) *For the pagans run after all these things, and your heavenly Father knows that you need them. (Matthew 6:32) *For it will not be you speaking, but the Spirit of your Father speaking through you.... | |
 | Ralph Daniel Heim - 1947 - Počet stránok 228
...tomorrow is thrown into the oven, will he not much more clothe you, O men of little faith? 81 Therefore do not be anxious, saying, "What shall we eat?' or "What shall we drink?' or "What shall we wear?' 82 For the Gentiles seek all these things; and your heavenly Father knows that you need them all "But... | |
 | Peter Geach - 1977 - Počet stránok 218
...tomorrow will be anxious for itself. Let the day's own trouble be sufficient for the day. . . . Therefore do not be anxious, saying "What shall we eat?" or...drink?" or "What shall we wear?" For the Gentiles seek all these things, and your Heavenly Father knows that you need them all. But seek first his Kingdom... | |
 | Jay G. Williams - 1988 - Počet stránok 144
...tomorrow is thrown into the oven, will he not much more clothe you, O men of little faith? Therefore do not be anxious, saying, "What shall we eat?" or...drink?" or "What shall we wear?" For the Gentiles seek all these things; and your heavenly Father knows that you need them all. But seek first his kingdom... | |
 | John P. Meier - 1980 - Počet stránok 394
...tomorrow is thrown into the oven, will he not much more clothe you, O men of little faith? 3lTherefore do not be anxious, saying, 'What shall we eat?' or 'What shall we drink?' or 'What shall we wear?' 32For the Gentiles seek all these things; and your heavenly Father knows that you need them all. 33But... | |
 | Don M. Wardlaw - 1983 - Počet stránok 180
...This is just where Matthew distinguished between those who live in Jesus Christ and the "Gentiles": "Do not be anxious, saying, 'What shall we eat?' or...drink?' or 'What shall we wear?' For the Gentiles seek all these things; and your heavenly Father knows you need them all. But seek first his kingdom and... | |
 | Keiji Nishitani - 1982 - Počet stránok 372
...true sense of the word. It is a discernment of non-discernment. It is like the words of the gospel: "Do not be anxious, saying, 'What shall we eat?' or 'What shall we drink?' or 'What shall we wear?' . . . Let the day's own trouble be sufficient for the day" (Matt. 6:3 1 , 34). The anxious, petty troubles... | |
| |
What shall we drink?' or 'What shall we wear?' For the pagans run after all these things, and your heavenly Father knows that you need them. 
