 | Juvenal - 1726 - Počet stránok 468
...Quicquid a^unt homines, votum, timor, ira, Toluptas^GamJitt, Jtfcurftts, nojiri eft farrago llbelli. This is that in which I have made bold to differ from Cafaubon, Rigaltius, Dacier, and indeed from all the Modern Criticks, that not Ennius, but Andronicus... | |
 | Juvenal - 1735 - Počet stránok 512
...his Firfl ; Quiccpiid agunt homines, volant, timer, ira, -voluptas, Gattdia, difcurfus, nojlri efl farrago libelli. This is that in which I have made bold to differ from Cafaubon, Rigaltius, Dacier, and indeed from all the Modern Criticks, that not Enaias, but Androntcus... | |
 | John Dryden - 1760 - Počet stránok 476
...in his firft ; quicquid agunt homines, votum, tlrrur, irat voluptgs, gaudia, difeurfus, noftri eji farrago libelli. This is that in which I have made bold to differ from Cafaubon, Rigaltius, Dacier, and indeed from all the modern critics, that not Ennius, but Andronicus... | |
 | John Dryden - 1760 - Počet stránok 476
...in his firft ; quicquid agunt homines, votum, timor, ira, voluptfis, gaudia, difcurfus, noflri ejl farrago libelli.' This is that in which I have made bold to differ from Cafaubon, Rigaltius, Dacier, and indeed from all the modern critics, that not Eniiius, but Andronicus... | |
 | John Dryden - 1767 - Počet stránok 398
...in his firft ; quicquid agunt homines, votutrt, timor, ira, voluptas, gauilia, difcurjus noftri eft farrago libelli. This is that in which I have made bold to differ from Cafaubon, Rigaltius, Dacier, and indeed from all the -modern criticks, that not Ennius, but Andronicus... | |
 | John Dryden - 1767 - Počet stránok 396
...quicquid agunt homines, votiim, timor, ira, fofuptas, gaudia, difcurfus nojlri ejf farrago libclli. This is that in which I have made bold to differ from Cafaubon, Rigaltius, Dacier, and indeed from all the modern criticks, that not Ennius, but Andronicus... | |
 | English poets - 1790 - Počet stránok 388
...in his firft; " quicquid agunt homines, votum, timer, " ira, voluptas, gaudia, difcurfus, noftri eft farrago " libelli." This is that in which I have made bold to differ from Cafaubon, Rigaltius, Dacier, and indeed from all the modern critics, that not Ennius, but Andronicus... | |
 | conte Giovanni Battista Conti - 1790 - Počet stránok 840
...può dare il titolo di plena, ya a la voz miscella , y frecuentemente al conjunto de las dos. Quidquid agunt homines, votum, timor, ira, •voluptas, Gaudia , discursus , nostri est farrago libelli. Juv. Sat. L y que 'los Escritores âe Sátirat han conservado hasta nuestro tiempo la costumbre de... | |
 | John Dryden, Edmond Malone - 1800 - Počet stránok 670
...which Juvenal gives of it in his first : Qwcquid agunt homines, votum, timor, ira, voluptas, Gaudra, discursus, nostri est farrago libelli. This is that...from Casaubon, Rigaltius, Dacier, and indeed from all the modern criticks, — that not Ennius, but Andronicus, was the first, who, by the arcli&a comedla... | |
 | John Dryden - 1800 - Počet stránok 674
...: Qwcquid aguta homines, votum, timor, ira, voluptas, Gaiidia, ttiscursus, nostn est farrago hbtih. This is that in which I have made bold to differ from Casaubon, Rigaltius, Dacier, and indeed from all the modern criticks, — that not Ennius, but Andronicus, was the first, who, by the archaa comedia... | |
| |
Quidquid agunt homines, votum, timor, ira, voluptas, gaudia, discursus, nostri est farrago libelli. 
