| Catholic Church - 1815 - Počet stránok 738
...times and in divers manners spoke in times past to the fathers by the prophets, last of all, in those days, hath spoken to us by his Son, whom he hath appointed...heir of all things, by whom also he made the world : who being the brightness of his glory, and the figure of bis substance, and upholding all things... | |
| 1817 - Počet stránok 680
...several parts, and in several manners, for2 merly spake to our fathers by the prophets, in the last of these days ' hath spoken to us by his Son, whom he hath appointed heir of all things, for whom also he constituted the 3 ages * : who, being a ray-of his brightness,... | |
| Anthony Kohlmann - 1821 - Počet stránok 572
...spoken on divers occasions and many ways, in times past to the Fathers by the Prophets : last of all, 2. In these days hath spoken to us by his Son, whom he has appointed heir of all things, by lohom also he made the world : 3. Who being the splendour of his... | |
| 1822 - Počet stránok 816
...Alleluia,. Alleluia. V. God, who at sundry times and in divers manners spoke in tiroes past to our Fathers by the prophets, last of all in these days hath spoken to us by iii* son. Alleluia^ 40 1 vr. OF THE EPIPIUN.T. GOSPEL. Luke ii. 21. At thai timt: After eight days... | |
| Thomas Charles Boone - 1826 - Počet stránok 598
...nempe nova et a prioribus diversa iisque longe feliciora.' Crellius, Slichtingius." " In the last of these days hath spoken to -us by his Son, whom he hath appointed Heir of all things, for whom also he constituted the Ages."—Unitarian Version. t • "... | |
| Thomas White - 1828 - Počet stránok 492
...God, says the Apostle (Heb. i. 1.) who diversely and in many ways spoke in times past to the fathers by the prophets, last of all, in these days, hath...heir of all things, by whom also he made the world. By the death of Jesus we were delivered from the captivity of sin and Satan; grace and mercy were restored... | |
| Sir Lancelot Shadwell - 1834 - Počet stránok 28
...apparently selecting something which they thought better. The translation then proceeds : "In the last of these days hath spoken to us by his Son, whom he hath appointed heir of all things, for whom also he constituted the ages." Now, the words in the original... | |
| 1835 - Počet stránok 360
...sundry times and in divers manners spoke in times past to the fathers by the prophets, last of all, 2 In these days hath spoken to us by his Son, whom he...heir of all things, by whom also he made the world. S -Who being the brightness of his glory, and the figure of his substance, and upholding all things... | |
| 1836 - Počet stránok 900
...apparently selecting something which they thought better. The translation then proceeds: ' In the last of these days hath spoken to us by his Son, whom he hath appointed heir of all tilings, for whom alto he constituted the age».' Now, the words in the original,... | |
| W. Leigh - 1837 - Počet stránok 190
...selecting something which they thought better. The translation then proceeds : — ' In the last of these days hath spoken to us by his Son, whom he hath appointed heir of all things, for whom also he constituted the ages.' Now the words in the original... | |
| |