 ... in questa grotta per una segreta scala, la quale era in una delle camere terrene del palagio, la quale la donna teneva, si poteva andare, come che da un fortissimo uscio serrata fosse.  Frammenti di critica letteraria - Strana 244podľa Antonio Belloni - 1903 - Počet stránok 268Úplné zobrazenie - O tejto knihe
 | 1797 - Počet stránok 538
...quale, perciocchè abbandonata era la grotta, quasi da pruni e da erbe di sopra natevi era riturato-: e in questa grotta per una segreta scala, la quale era in una delle camere terrene del palagio, la quale la donna teneva, si poteva andare, comechè da un fortissimo uscio serrata fosse.... | |
 | Giovanni Boccaccio - 1803 - Počet stránok 540
...per forza nel monte, il quale, perciò che abbandonata era la grotta , quasi da pruni , e da erbe dì sopra natevi era riturato; et in questa grotta per...scala , la quale era in una delle camere terrene del palagio, la quale la donna teneva, si poteva audare, come che da un fortissimo uscio serrata fosse... | |
 | Giovanni Boccaccio - 1816 - Počet stránok 408
...alquanto lume uno spiraglio fatto per forza nel monte, il quale, perciò che abbandonata era la grotta, quasi da pruni e da erbe di sopra natevi era riturato;...scala ( la quale era in una delle camere terrene del palagio la quale la donna teneva) si poteva andare, come che da un Tortissimo uscio serrata fosse.... | |
 | Giovanni Boccaccio - 1816 - Počet stránok 420
...lume uno spiraglio fatto per forza nel monte, il quale, perciò che abbandonata era la grotta, ,-jiusi da pruni e da erbe di sopra natevi era riturato; et in questa grotta per ima segreta soala ( la quale era in una delle camere terrene del palagio la quale la donna teneva)... | |
 | Giovanni Boccaccio - 1820 - Počet stránok 936
...alquanto lume uno spiraglio fatto per forza nel monte, il quale , perciò che abbandonata era la grotta, quasi da pruni e da erbe di sopra natevi era riturato;...scala, la quale era in una delle camere terrene del palagio la quale la donna teneva , M" pofora andare, come che da un fprtissimf uscio serrata fosse.... | |
 | Giovanni Boccaccio - 1820 - Počet stránok 240
...perciocché abbandonata era la grotta , quasi da 'pruni , e da erbe di sopra nàtevi , era riturato : ed in questa grotta per una segreta scala , la quale era in una delle camere terrene del palàgio , la quale la donna teneva , si poteva andare , comechè da un fortissimo uscio serrata fosse.... | |
 | Boccace - 1822 - Počet stránok 642
...alquanto lume uno spiraglio fatte per forza nel monte , il quale, perciò che abbandonata era la grotta , quasi da pruni e da erbe di sopra natevi era riturato ; et in qufsta grotta per una segreta scala , la quale era in una delle camere terrene del palagio , la quale... | |
 | 1824 - Počet stránok 534
...alquanto lume uno spiraglio fatto per forza nel monto, il quale, perciò che abbandonata era la grotta, quasi da pruni e da erbe di sopra natevi era riturato; et in questa grotta per una segreta scala (.h quale era in una delle camere terrene del palagio la quale la donna teneva } si poteva andare,... | |
 | Antonio Cesari - 1826 - Počet stránok 868
...quale ( perocché abbandonata era la grotta ) quasi da pruni e da erbe di sopra natevi era riturato: ed in questa grotta per una segreta scala ; la quale era in una dello, camere terrene del palagio , la quale la donna teneva ; si poteva andare , comechc da un fortissimo... | |
 | Giovanni Boccaccio - 1827 - Počet stránok 268
..., perciocché abbandonata era la grotta , quasi da pruni e da erbe di sopra natevi era riturato ; e in questa grotta per una segreta scala ( la quale era in una delle camere terrene del palagio la quale la donna teneva ) si poteva andare , come che da un forassimo uscio serrata fosse.... | |
| |
