 | Saint Augustine (of Hippo) - 1825 - Počet stránok 882
...munera divina esse, non deos? Sed quoniam seiebant nemini talia, nisi aliquo deo largiente coneedi, quorum deorum nomina non inveniebant, earum rerum...nominibus appellabant deos , quas ab eis sentiebant dari, aliqua vocabula inde fleetentes, sicut a bello Bellonam nuneupaverunt , non bellum; sicut a cunis Cuninam,... | |
 | Aurelius Augustinus (Hipponensis) - 1854 - Počet stránok 568
...qu'il fallait l'attendre de celui qu'ils pensaient devoir honorer sous ce nom rent munera divinaesse, non deos? Sed quoniam sciebant nemini talia nisi aliquo deo largiente concedi , quorum deorum Domina non invenieluu,l , earum rerum nominibus appellabant deos, quas ab eis sentiebaut dari, aliqua... | |
 | Saint Augustine (of Hippo) - 1877 - Počet stránok 732
...inter deos colant ipso, dona divina. Libet autem connu considerare rationes. Usque 15 adeone, inquiunt, maiores nostros insipientes fuisse credendum est,...inveniebant, earum rerum nominibus appellabant deos, quas ab 20 eis sentiebant dari, aliqua vocabula inde flectentes, sicut a bello Bellonam nuncupaverunt, non... | |
 | Saint Augustine (of Hippo) - 1877 - Počet stránok 628
...inter deos colant ipsa dona divina. Libet autem eorum considerare rationes. Usque 15 adeone, inquiunt, maiores nostros insipientes fuisse credendum est,...inveniebant, earum rerum nominibus appellabant deos, quas ab 20 eis sentiebant dari, aliqua vocabula inde flectentes, sicut a bello Bellonam nuncupaverunt, non... | |
 | Saint Augustine (of Hippo) - 1877 - Počet stránok 682
...inter deos colant ipsa dona divina. Libet autem eorum considerare rationes. Usque 15 adeone, inquiunt, maiores nostros insipientes fuisse credendum est,...largiente concedi, quorum deorum nomina non inveniebant, ear um rerum nominibus appellabant deos, quas ab 20 eis sentiebant dari, aliqua vocabula inde flectentes,... | |
 | Elysée Pélagaud - 1878 - Počet stránok 496
...— Usque adeone majores noslros insipieutes fuisse credendum est, ut hœc nescirent munera divinâ esse, non deos? Sed quoniam sciebant nemini talia,...aliquo deo largiente concedi, quorum deorum nomina non inveuiebant, earum rerum uoininibus appellabant deos quas ab eis sentiebant dari... dit môme pour... | |
 | Elysée Pélagaud - 1878 - Počet stránok 508
...nescirent munera divinà esse, non deos? Sed quoniam sciebant nemini talia, nisi aliquo deo largientc concedi, quorum deorum nomina non inveniebant, earum...nominibus appellabant deos quas ab eis sentiebant dari... dit même pour le plus grand nombre, que « les manifestations, les parties, les membres, les puissances... | |
 | 1898 - Počet stránok 994
...nostros insipientes fuisse credendum est, ut haec nescirent muñera divina esse, non déos? Sed qiioniam sciebant nemini talia nisi aliquo deo largiente concedi, quorum deorum nomina non inveuiebant, earum 5 rerura nominibus appellabant déos, quas ab eis sentiebant dari, aliqua vocabula... | |
 | Agustín (Santo, Obispo de Hipona) - 1924 - Počet stránok 586
...maiores nostros insipientes fuisse credendum est, ut haec nescirent muñera diuina esse, non déos ? Sed quoniam sciebant nemini talia nisi aliquo deo largiente concedi, quorum deorum nomina non inueniebant, earum rerum nominibus appellabant deos, quas ab eis sentiebant dari, aliqua uocabula inde... | |
| |
Usque adeone, inquiunt, maiores nostros insipientes fuisse credendum est ut haec nescirent munera divina esse, non deos ? Sed quoniam sciebant nemini talia nisi aliquo deo largiente concedi, quorum deorum nomina non inveniebant, earum rerum nominibus... 