 OF MAN'S first disobedience, and the fruit Of that forbidden tree whose mortal taste Brought death into the World, and all our woe, With loss of Eden, till one greater Man Restore us, and regain the blissful Seat, Sing, Heavenly Muse...  The British poets, including translations - Strana 103podľa British poets - 1822Úplné zobrazenie - O tejto knihe
 | John Milton - 1795 - Počet stránok 316
...;I..MI. the palace of SaUn n.. ., suddenly built out of the deep: The inl'ernal peers tbere sit ni council. OF Man's first disobedience, and the fruit...Man Restore us, and regain the blissful seat, Sing, heav'nly Muse, that on the secret top Of Oreb, or of Sinai, didst inspire i That shepherd, who first... | |
 | John Walker - 1801 - Počet stránok 424
...disobedience, and the fruit Of that forbidden tree, whose mortal taste. Bronght death into the world, and all our woe. With loss of Eden, till one greater man Restore us, and regain the blissful seat; Sing, heav'nly Muse In these instances, as in most others, we seldom hear the word all pronounced sufficiently... | |
 | John Milton - 1801 - Počet stránok 396
...disobedience, and the fruit Of that forbidden tree, whose mortal taste Brought death into the world, and all our woe, .With loss of Eden, till one greater...Man Restore us, and regain the blissful seat, Sing, heav'nly Muse, that on the secret top Of Orcb, or of .Sinai, didst inspire That shepherd, who first... | |
 | William Giles - 1804 - Počet stránok 280
...disobedience, and the frnit Of that forbidden tree, whose mortal taste Brought death into the world, and all our woe. With loss of Eden, till one greater Man...us, and regain the blissful seat. Sing heavenly Muse — — — — -~* MILTON. V-/UR first progenitors, when recent from the hand of Omipotence, were... | |
 | Joseph Addison - 1804 - Počet stránok 578
...disobedience, and the fruit Of that forbidden tree, whose mortal taste Brought death into the world, and all our woe, With loss of Eden, 'till one greater...Man Restore us, and regain the blissful seat, Sing, heav'nly muse These lines are perhaps as plain, simple, and unadorned, as any of the whole poem, in... | |
 | 1806 - Počet stránok 408
...disobedience, and the fruit Of that forbidden tree, whose mortal taste Brought death into the world, and all our woe, With loss of Eden, till one greater Man Restore us, and regain the blissful seat, Sing, heav'nly Muse! that on the secret top Of Oreb, or of Sinai> didst inspire That shepherd, who first... | |
 | Alexander Chalmers - 1808 - Počet stránok 304
...disobedience, and the fruit Of that forbidden tree, whose mortal tuste Brought death into the world and all our woe, With loss of Eden, till one greater man Restore us, and regain the blissful seat, Sing heav'nly muse ! These lines are, perhaps, as plain, simple, and unadorned, as any of the whole poem,... | |
 | John Walker - 1810 - Počet stránok 394
...disobedience, and the fruit Of that forbidden tree, whose mortal taste Brought death into the world, and all our woe, With loss of Eden, till one greater man Restore us, and regain the blissful seat ; Sing, heav'nly muse, that on the secret top Of Oreb, or of Sinai, didst inspire That shepherd, who first... | |
 | William Hayley - 1810 - Počet stránok 484
...disobedience, and the fruit Of that forbidden tree, whose mortal taste Brought death into the world, and all our woe, With loss of Eden, till one greater Man Restore us, and regain the blissful seat, Sing, heav'nly Muse, that on the secret top Of Oreb, or of Sinai, didst inspire That shepherd, who first... | |
 | 1852 - Počet stránok 798
...and the fruit Of that forbidden tree, whose mortal taste Brought death into the world, and all oar woe, With loss of Eden, till one greater Man Restore...the blissful seat, Sing, heavenly Muse, that, on the sacred top Of Oreb, or of Sinai, didst inspire That shepherd, who first taught the chosen seed, In... | |
| |
