... aut agitur res in scaenis aut acta refertur. segnius inritant animos demissa per aurem 18O quam quae sunt oculis subiecta fidelibus et quae ipse sibi tradit spectator: non tamen intus digna geri promes in scaenam, multaque tolles ex oculis, quae mox... Werke - Strana 180podľa Horace - 1898Úplné zobrazenie - O tejto knihe
| Horace - 1800 - Počet stránok 296
...subjecta fidelibus , et quae Ipse sibi tradit spectator. Non tamen intns Digna geri promes in scenam ; multaque tolles Ex oculis, quae mox narret facundia praesens: Ne pueros coram populo Medea trucidet; Aut I ui » i.ti i. palám coquat exta nefarins Atrens; Aut iu avem Progne vertatur, Cadmns in anguem.... | |
| Quintus Horatius Flaccus - 1802 - Počet stránok 408
...subjecta fídelibus , et quae Ipse sibi tradit spectator. Non tamen intus Digna gerî promes in scenam ; multaque tolles Ex oculis , quae mox narret facundia...praesens : Ne pueros coram populo Medea trucidet; Aut humana palàm coquat exta nefarius Atreus ; Aut in avem Progne vertatur , Cadmus in anguerm Quodcumque... | |
| Richard Hurd - 1811 - Počet stránok 458
...related on it. Next, 2. In Segnius inritant animos detnissa per aurem, 180 Quam quae sunt oculis subjecta fidelibus, et quae Ipse sibi tradit spectator. non tamen intus Digna geri promes in scenam : multaque tolles Ex oculis, quae mox narret facundia praesens : Ne pueros coram populo Medea... | |
| Richard Hurd - 1811 - Počet stránok 466
...related on it. Next, 2. In Segnius inritant animos demissa per aurem, 180 Quam quae sunt oculis subjecta fidelibus, et quae Ipse sibi tradit spectator. non tamen intus Digna geri promes in scenam : multaque tolles Ex oculis, quae mox narret facundia praesens : Ne pueros coram populo Medea... | |
| Richard Hurd - 1811 - Počet stránok 458
...Next, 2. In Segnius inritant animos demissa per aurem, 180 Guam quae sunt oculis subjecta Hdelibus, et quae Ipse sibi tradit spectator, non tamen intus Digna. geri promes in scenam : multaque tolles Ex oculis, quae mox narret facundia praesens : Ne pueros coram populo Medea... | |
| Horace - 1813 - Počet stránok 254
...scenis, aut acta refertur. Segnius irritant animos demissa per aurem, Quam quae sunt oculis subjecta fidelibus, et quae. Ipse sibi tradit spectator. Non tamen intus Digna geri promes in scenam : multaquc tolleç Ex oculis, quae mox narret facundia praesens. Ne pueros coniai populo Medea... | |
| Pietro Metastasio - 1819 - Počet stránok 366
...racconta: e giunge Ciò che va per l' orecchio ognor più tardi Quam quae sunt oculis subjecta fìdelibus, et quae Ipse sibi tradit spectator. Non tamen intus Digna geri promes in scenam, multaque iolle s Ex oculis, quae mox narretfacundiapraésens. Nec pueros coram populo Medea... | |
| Johann Karl Friedrich Meyer - 1823 - Počet stránok 526
...demonstrationibus aridis abstractisque*). Qiiare iam Horatius ; „Segnius irri„tant ánimos demissa per aurem, Quam quae ,,sunt oculis subiecta fidelibus, et quae Ipse „sibi tradit spectator." Similiter Sen. ер. 6- : „Longum iter est per praecepta , breve et „efficax per exempla." Cf.... | |
| Horace - 1824 - Počet stránok 362
...scenis, aut acta refertur : Segnius irritant animos demissa per aurem, Quam quae sunt oculis subjecta fidelibus, et quae Ipse sibi tradit spectator. Non tamen intus Digna geri, promes in scenam ; multaque toiles Ex oculis, quae mox narret facundia praesens : Nec pueros coram populo Medea... | |
| Quintus Horatius Flaccus - 1827 - Počet stránok 240
...refertur . Segnius irritant animos demissa per aurem ;. I&4 Quam quae sunt ocults subieccu ftdciibua, et quae Ipse sibi tradit spectator . Non tamen intus Digna geri, promes in scaenam ; multaque tollet Ex ocиlis, quae mox narret facundia pruoaens : Nepueros coram populo Medea trucidet ; I&5 Ant... | |
| |