Histoire naturelle ... tr. nouv. par m. Ajasson de Grandsagne, Zväzky 9–10 |
Časté výrazy a frázy
alia alii aliis apud arbores arboribus arborum arbres arbrisseau ATHEN atque autem auteur bois botanistes Cato Caton cèdre chêne circa citato COLUM Columelle concordance synonymique cortice cyprès cytise DIOSC Dioscoride eadem earum Égypte ejus enim espèces etiam falerne ferunt feuilles figues figuier fleurs folia foliis folio fructu fruits genere gignit glands Græci grains Grecs hæc herb Hist huile ilex inter ipsa l'arbre l'huile l'olivier larix laurier Laurus lierre Ligne 11 ligne 7 livre loco citato lotos lotus MACROB maxime modernes modo mûrissent myrrhe myrte myxa nisi nomme note odore oleum olives omnia palmier parfum pinus plante Pline præter quæ quam Quercus quibus quidem quod quoniam quoque quum racine radice raisin résine roseau Salix saveur semences semine Siliqua silvestris similis Spec sunt tamen tantum terræ terre THEOPH Théophraste variété Varron vero vigne vinum VIRG Virgile vocant vocatur
Populárne pasáže
Strana 401 - Quiconque aura abattu un ou plusieurs arbres qu'il savait appartenir à autrui sera puni d'un emprisonnement qui ne sera pas au-dessous de six jours, ni au-dessus de six mois, à raison de chaque arbre, sans que la totalité puisse excéder cinq ans.
Strana 141 - Théophraste (i), un lotuspaliure, qui diffère du lotus des Lotophages, ayant la tige plus entourée de rejetons, et la feuille du paliure grec. Le fruit n'en est point aplati, mais rond et rouge. Son noyau ressemble aux pépins de la grenade. Ce fruit est suave.; on l'améliore encore en le faisant macérer dans du vin, qu'il améliore à son tour.
Strana 140 - Par là il se trompe plus complètement que les deux autres, qui sont au moins conséquens dans leur erreur. En effet, entre ce lotus et le précédent, quels qu'ils soient, il n'ya d'autre différence essentielle, comme on peut le voir par Théophraste et Pline, que la présence ou l'absence du noyau. Si donc on adopte, pour l'un, le genre des jujubiers , des alisiers, des plaqueminiers., il ne faut pas s'en écarter pour le second. Pour nous, qui avons désigné le Rhamnus Lotus, nous ne sortirons...
Strana 436 - ... irrégulière; son tronc est noueux, ses feuilles petites, coriaces, et d'une couleur vert-glauque qui déplaît à l'œil; ses fleurs enfin, blanchâtres et fort petites, ne rompent en aucun temps la triste monotonie de son aspect. Mais il est éminemment utile, et tout est justifié. Une beauté stérile eût mérité moins d'éloges. Olea n'est qu'une altération très légère du mot...
Strana 4 - Hercyniae silvae roborum vastitas intacta aevis et congenita mundo prope inmortali sorte miracula excedit. ut alia omittantur fide caritura. constat attolli colles occursantium inter se radicum repercussu aut, ubi secuta tellus non sit, arcus ad ramos usque et ipsos inter se rixantes curvari portarum patentium modo, ut turmas equitum tramittant.
Strana 152 - ... particularités réunies l'ont fait avec raison chercher parmi les papilionacées. Ceux qui pensent reconnaître , dans le cytise des anciens , le Medicago arborea , désignent, pour le lotus de leurs bestiaux, le M.falcala, espèce voisine , et qui fournit l'excellent fourrage nommé kadhb, \_^/«a9.
Strana 249 - Myrtillus de Linné , dont les petits fruits noirs, en corymbe , susceptibles de donner une nourriture champêtre , peuvent être mis en parallèle avantageux avec la grappe blanche des fleurs du troène. Maintenant qu'il est bien expliqué que le vaccinium est notre vaciet , cherchons un peu la véritable cause de l'erreur...
Strana 58 - Mirabantur alii, quomodo illi libri durare potuissent : ille ita rationem reddebat : lapidem fuisse quadratum circiter in média arca vinctum candelis quoquoversus. In eo lapide insuper libros impositos fuisse : propterea arbitrari eos non computruisse. Et libros citratos fuisse : propterea arbitrarier tineas non tetigisse.
Strana 278 - ... participe de la tubéreuse, de la bulbifère et de la progressive. La racine du topinambour offre, à la fois, un pivot qui s'enfonce dans la terre et des racines progressives chargées de tubercules. Revenons à des considérations plus générales. La force et la longueur des racines ne sont pas toujours proportionnées à la grandeur des végétaux. Le groupe des...
Strana 154 - Il s'agissait d'une plante que réclament à-la-fois l'agriculture, la médecine, (i) la religion, la poésie; d'une plante dont le nom remplit tous les livres, et se lie à l'histoire comme à la fable; d'une plante dont la célébrité peut s'apprécier par un seul trait, quand on se rappelle cette gracieuse tradition d'après laquelle un jardin, arrosé d'une eau où la fleur du lotus avait été broyée...